付之一笑

[fù zhī yī xiào]
  • 付之一笑
  • 释义

    laugh at ...;brush aside with a smile;dismiss [carry off] with a laugh;grain and bear it ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 07:17:52
  • 近义词

  • 嫣然一笑give a pleasant [sweet;charming;winsome;soft] smile ;
  • 安之若素regard with equanimity;bear (hardship) with equanimity;put up sth. with grace;regard (wrongdoing) with indifference ;
  • 一笑置之laugh out of court;carry off with a laugh;chuckle over [at] sth.;dismiss with a laugh [smile] ;
  • 一笑了之laugh away;laugh out of court ;
  • 掉以轻心(对某种问题漫不经心, 不当回事) let down [lower] one's guard;be rid of sth. to lighten one's heart;dismiss the thought of the matter, etc. as unworthy of further attention;take [adopt] a casual attitude ;
  • 淡然处之treat with indifference;regard coolly;take things coolly;turn the cold shoulder on ;
1、

He treats love and loss lightly.

他把感情得失,爱与不爱都付之一笑.

互联网摘选

2、

The daring explorers laugh at danger.

勇敢的探险家们对危险付之一笑.

互联网摘选

3、

He smiled at the manifest absurdity.

他对这明显的谬论付之一笑.

网络文摘精选

4、

He laughed off the embarrassing situation.

他对那尴尬的处境付之一笑.

《简明英汉词典》

5、

He heard the news with a philosophical smile.

他听到那消息后若无其事地付之一笑.

互联网摘选

6、

He laughed at the rumour.

他对那谣言付之一笑.

互联网摘选

7、

There may be regrets, sadness and laments, but all I can do now is smile.

也有很多的遗憾, 悲伤跟悔恨, 但是现在我所能做的也只有付之一笑罢了.

互联网摘选

8、

Whilst I used to laugh it off, I'm now getting irritated by it.

这种事情我从前会付之一笑,但现在开始觉得挺烦的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索
  • attend[əˈtend] vi.出席;致力于,献身于;侍候,照顾;关注;vt.出席,参加;[常用被动语态](作为结果、情况)伴随;照顾;陪伴;
  • sacred[ˈseɪkrɪd] adj.宗教的;神圣的;受崇敬的,值得崇敬的;有宗教性质的;
  • ought[ˈɔːt] modal. 应当;应该;预料会做;
  • gold[ɡəʊld] n.金,黄金;金色;金币;金饰品;adj.金(制)的,含金的;金色的;金本位的;
  • propose[prəˈpəʊz] v.提议;打算;提名;求婚;
  • eager[ˈiːɡə(r)] adj.热切的;盼望的;
  • boot[bu:t] n.长靴,皮靴;防护罩;[多用于英国]行李箱;[俚语]解雇,激动;vt.穿(靴);踢;[俚语]解雇;[计算机科学]引导;
  • glad[ɡlæd] adj.高兴的;感激的;乐意的;令人愉快的;
  • communicate[kəˈmjuːnɪkeɪt] v.沟通;传递;传染;相通;
  • harbor[ˈhɑːbə] n.海港;海湾;避难所;躲藏处;vt.& vi.心怀;庇护;避入安全地;(船)入港停泊;
  • arch[ɑ:tʃ] n.弓形;拱门;拱形物;足弓,齿弓;vt.(使)弯成拱形;用拱连接;向后弯;
  • Franck Muller[fræŋk ˈmʌlər] 法兰克穆勒;法穆兰;穆勒;法兰穆勒;法兰克·穆勒

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈