体制改革

The problem on deregulation of school is the key to reform education system.

我国学校的解制问题是教育体制改革的核心内容.

网络文摘精选

It's a platitude for the reform of pharmaceutical commercial circulation system. "

医药商业流通体制改革是一个 老生常谈 的话题.

网络文摘精选

For so many abuses in power industry, power system reform an inexorable trend.

电力工业出现了诸多的弊端, 电力体制改革成为大势所趋.

网络文摘精选

We should deepen the reform of the fiscal, taxation, banking, investment and financing systems.

深化财政 、 税收 、 金融和投融资体制改革.

汉英非文学 - 十六大报告

On the management system reform of investment projects in higher education

论高等教育投资项目管理体制改革

互联网摘选

Push Forward in an All-round Way the Structural Reform in Commodity Circulation& Considerations About the vitalization of Shanghai's Economy

全方位推进商品流通体制改革&关于振兴上海经济的一点思考

互联网摘选

Objective The a position for pharmaceutical care in sanatorium facing the reform in medical care system.

目的由当前医疗体制改革引发疗养院药剂科的管理尤其是疗养院开展药学服务的模式必须转变.

网络文摘精选

The process of political restructuring is a orderly, step by step, gradual, balanced course.

而政治体制改革进程是有秩序 、 分步骤 、 非均衡 、 渐进积累的过程.

网络文摘精选

Now that he has become President, many people once again have hope for genuine changes in the system.

既然他已当上了总统，很多人又再次看到了进行真正的体制改革的希望。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Growth of technical innovation, economy, economic system is reformed 3 person between having immanent inevitable connection.

技术创新 、 经济增长 、 经济体制改革三者之间有着内在的必然联系.

网络文摘精选

Reforming the scientific research systems, innovating such the managerial craftsmanship , perfecting the technology market efficiency ofconversion.

提出了在现阶段,进一步深化科研体制改革 、 健全技术市场 、 加强管理创新等对策与建议.

网络文摘精选

The Chinese judiciary is endeavoring to deepen the reform of its judicial system.

中国司法部门积极推进司法体制改革.

英汉 - 翻译样例 - 口语

The vitals of assault on reform is the reform on government system.

改革攻坚的要害是政府体制改革.

网络文摘精选

One, the essence that current system reforms proper understanding commissariat.

正确熟悉粮食流通体制改革的实质.

网络文摘精选

Although performing arts have been in serious difficulty in China, the deepening of state-owned performing art group system reform and the introduction of the supportive policy shows promise.

虽然我国的演艺产业发展面临着巨大的困难，但是，国有文艺院团体制改革的深入推进和一系列演艺产业支持政策的出台让人看到了希望。

互联网摘选

This is to always decide commissariat an important matter in current system reform.

这是永定粮食流通体制改革中的一件大事.

网络文摘精选

The Civil Service Reform Consultation Document covers a wide range of different issues.

《公务员体制改革咨询文件》涵盖多个范畴.

网络文摘精选

Meanwhile, we should actively drive ahead the reform on economic and financial system incubate capital market.

同时, 积极推进经济金融体制改革,加快现代企业制度建设,培育资本市场.

网络文摘精选

This article focuses on the system reform organization, personnel collocation andexpenditure respect to research and investigate.

本文针对此问题,从体制改革、机构组成 、 人员配置、维保费用等方面展开研究和探讨.

网络文摘精选

Cultural restructuring by the middle of the road map continuously explored in the future.

文化体制改革按中央的路线图不断探索前进.

网络文摘精选