- 双语例句 更多例句
1、
2、
It was a long, grieving sound , like a sigh -- almost like a sob.
这一声叫喊又悠长又 凄楚, 似是长叹,又似是呜咽.
英汉文学 - 双城记
3、
4、
I could not understand the words, but only the mood, sorrowful, vague and ethereal, the singing.
我听不懂歌词的含义, 但却能领略演唱时的那种凄楚 、 渺茫和超凡入圣的情绪.
互联网摘选
5、
Tess's delicate and charming look had grown hard and worn, and her ripe mouth tragical.
苔丝娇艳的面目,显出死硬失灵,憔悴失润的神色, 丰润的嘴唇儿,也露出悲伤凄楚的情态.
词典精选例句
6、
7、
And so that interview Between Lucie and Sydney Carton has a pathos that wrings our hearts.
因此,露西和西德尼·卡登之间的会晤带有一种使我们感到揪心的凄楚的气氛.
英汉 - 翻译样例 - 文学
8、
9、
10、
The touch of the past stirs a strange anguish , in the reader as in Natty Bumppo.
旧梦重温, 读者和纳蒂·班波一样,都感到一种难以言状的凄楚.
词典精选例句
11、
She looks wan, sallow and miserable , she's probably had some bad luck.
她面容憔悴, 目光凄楚, 大概是遇到了不幸的事.
互联网摘选
12、
- 今日热词
- 热门搜索
- collision n.碰撞;冲突;
- instead adv.替代;反而;
- considerate adj.考虑周到的;体贴的;
- compromise n.折中;妥协方案;达成协议;v.妥协;违背;使陷入危险;
- see you tomorrow 明天见;明儿见
- github 社交编程及代码托管网站
- surface pro 键盘;专业版
- point n.观点;要点;意义，目的;细节;特点;地点;时刻;尖;点，分;罗经点;插座;v.指（向）向;瞄准;勾缝;表明;强调;
- Nothing On You 你身上什么也没有;没人比得上你（B.O.B与Bruno Mars的合作的经典英文歌）
- total n.总数;adj.总的;完全的;
- bind v.使紧密联系，结合;约束;捆绑;装订;n.窘境;令人不快的事物;
- out of nowhere 突然出现;不知打哪儿来；莫名其妙的出现
