- 双语例句 更多例句
Servants carrying platters : of food occasionally passed by Uncle Ke-an's window.
对面四 叔 住房的窗下,不时有女佣端着碗碟经过.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
Reduction of tertiary amides to amines with combined reducing agents was studied.
采用具有强活性的复合还原剂实现了叔酰胺的还原.
互联网摘选
Originally Chueh-hsin's grandfather had five sons, but the second son had died many years ago.
他的祖父本来有五个儿子, 但是他的二叔很早就死了.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
He surprised me with his intimate knowledge of Kierkegaard and Schopenhauer.
他对克尔恺郭尔与叔本华的深刻了解让我很吃惊。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Tigress pulled him over, rather like an affectionate elder sister-in-law .
虎妞一把将他扯过去, 好像老 嫂子 疼爱小叔那样.
汉英文学 - 骆驼祥子
Tu Hsueh-shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently.
这在杜学诗看来,简直是对于他老叔的侮辱. 他满脸通红了!
子夜部分
Grandchildren kowtowed to their parents, then bent the knee to their aunts and uncles.
觉字辈和淑字辈的年轻人便分散开,个别的向自己的父母叩头,或者向伯父伯母和叔婶们请安.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
His specialty's bribery, but he's just throwing your money away by the handful!
他的本领就是花钱去收买! 他把三叔的钱不心疼的乱花!
子夜部分
Uncle Ke-ting and Aunt Wang were the most boisterous of the lot.
闹得最起劲的是五 叔 克定和四婶王氏.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
- 今日热词
- 热门搜索
- southwest n.西南，西南方，;西南部;adv.向西南;
- expensive adj.昂贵的;
- indoor adj.室内的，户内的;在室内使用的;待在家里的;救济院内的;
- boat--race 划船比赛
- seek v.寻找;谋求;请求（帮助），征求（意见）;想方设法;
- Christmas party n.圣诞晚会;
- would v.（will 的过去式，用于转述）将;想要；希望；愿意；喜欢;带出想象的结果；（表示可能发生的事情没有发生，是因为之前另一件事没有发生）就会;
- here adv. 在这里;这时;在这一点上;（给某人东西或指出某物时说）;n. 这里;
- catastrophe n.灾难，横祸;困难;
- last det. 最近过去的;adj.最近的;最后的;最后剩下的;
- ELISA 酶联免疫吸附测定;
- gun n.枪;发令枪声;受雇杀人的枪手;喷射器;vt.射击（某人）;给…加大油门;打猎;
