在所不辞

[zài suǒ bù cí]
  • 在所不辞
  • 释义

    will not refuse under any circumstances;will not hesitate to;will never decline ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 12:11:49
  • 近义词

  • 在所不惜not to hesitate to;will not grudge;regardless of the cost [sacrifice];will never balk at ;
  • 义不容辞One's sense of honour makes it impossible to refuse.;a compelling obligation;a responsibility one cannot relinquish;act from a strong sense of duty;be incumbent on ;
  • 责无旁贷be one's unshirkable responsibility [duty];an inescapable [unshirkable] duty;be a responsibility one cannot relinquish;be duty-bound ;
1、

He would have and water of his mother country he loved so much.

为他所热爱的祖国,他赴汤蹈火在所不辞.

网络文摘精选

2、

This man would go through fire and water to serve his friend.

这人为朋友服务赴汤蹈火,在所不辞.

互联网摘选

3、

He will take on any amount of trouble to help you.

为了你我付出再多也在所不辞.

互联网摘选

4、

He would have gone through fire and water for his mother country he loved so much.

为着他所热受的祖国,他赴汤蹈火在所不辞.

网络文摘精选

5、

He wouldn't hesitate to go through fire and water or even to die the cruelest death.

他赴汤蹈火、肝脑涂地也在所不辞.

互联网摘选

6、

I wouldn't hesitate to go through fire and water for the just cause.

为了正义事业赴汤蹈火在所不辞.

《现代汉英综合大词典》

7、

Come hell or high water, I'll definitely try all my best and succeed.

所以我是赴汤蹈火在所不辞了, 我一定会竭尽所能达成目标.

互联网摘选

8、

Gladly would I have kissed the soles of his feet for the salvation of Israel.

反而,若为了以色列的安全,需要跪吻他的脚掌,我也在所不辞.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈