挑肥拣瘦

[tiāo féi jiǎn shòu]
  • 挑肥拣瘦
  • 释义

    pick the fat or choose the lean -- choose whichever is to one's advantage ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 14:07:37
  • 近义词
  • 反义词

  • 拈轻怕重prefer the light to the heavy -- pick easy jobs and shirk hard ones;prefer the light and shirk the heavy;prefer ;
  • 披沙拣金obtain gold by washing it from sand and gravel;extract sth. of worth from a miscellany;extract sth. valuable from a conglomerate mass;pan gravel for gold ;
  • 挑三拣四pick and choose;be very particular [fastidious] in [about] (one's food, etc.);choosy ;
1、

He is always very picky about food.

他吃东西总是挑肥拣瘦.

《现代汉英综合大词典》

2、

I would have preferred a bed, but beggars can't choosers so I slept on the sofa.

我本想要张床, 但是叫花子不能挑肥拣瘦,所以我就睡在沙发上了.

互联网摘选

3、

Beggars must be no choosers.

讨饭的不能挑肥拣瘦(意指有求于人的人不能讲条件).

互联网摘选

4、

Beggars must not be choosers.

乞讨者不该挑肥拣瘦.

词典精选例句

5、

We can't be all that fussy out here.

咱们在这可不能那么挑肥拣瘦的.

词典精选例句

6、

Beggars should be no choosers.

[谚]讨饭的不能挑肥拣瘦(意指有求于人的人不能讲条件).

互联网摘选

7、

That has been disabled cat, why can choosers causeway bread don't eat?

那样一直有残疾的猫, 为什么可以挑肥拣瘦非铜锣饼不吃?

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈