- 近义词
- 重蹈覆辙（比喻不吸取失败的教训， 重犯过去的错误） follow the tracks of an overthrown chariot -- recommit the same error;share the fate of its predecessor;fall into a rut;follow the same old disastrous road ;
- 老调重弹sing the same old song;beat over the old ground;harp on the old tune;harp [play] on the same old tunes;harp on the same string;
- 三翻四复repeat once again
- 老生常谈a commonplace talk of an old scholar;a standing dish;be a mere platitude;cut and dried [dry];a home truth ;
- 故态复萌return to one's old habits;resume one's former manner;revert to one's old way of life;play one's old tricks again;relapse ;
- 双语例句 更多例句
1、
2、
Monkey recognized it and struck it again. Like the first time, the fiend fled.
悟空认出又是白骨精变的,举棒又打,白骨精故伎重演, 化烟脱逃.
英汉 - 翻译样例 - 文学
- 今日热词
- 热门搜索
- ideal adj.理想的;不实际的;n.理想;完美典型;
- construction n.建造（方式）;施工;建筑（物）;结构;创立;解释;
- bee n.蜜蜂;聚会;
- oilfield n.油田;
- locust n.蝗虫，蚱蜢;[植]角豆树;[植]洋槐;破坏者;
- chart n.图表;海图;(唱片销售量的)排行榜;v.记录;绘制…的地图;制定（计划）;
- god n.上帝，造物主;被极度崇敬的人[物];男神;戏院顶层楼座观众;
- panic n.恐慌;惊恐;惶恐不安;人心惶惶的局面v.使惊慌失措;(使)惊慌，惊慌失措
- 应用 apply;use;application;appliance;
- which pron.哪一个;（…的）那个;det.哪个;
- keyboard n.键盘;琴键;键盘乐器;v.用键盘输入;
- road n. 路;通路;途径;方法;vt. 在…设置路障;（狗）沿臭迹追逐（猎物）;（狗）闻着臭迹追;
