歪打正着用英语怎么说?_歪打正着的英语翻译_歪打正着的英语_歪打正着的英语单词_歪打正着的英文_歪打正着的英语例句_歪打正着的意思_歪打正着组词_歪打正着的拼音_歪打正着造句_歪打正着近反义词查询_歪打正着拼音

画蛇添足（比喻做多余的事，反而不恰当） paint a snake with feet -- superfluous;add legs to one's sketch of a serpent;(The additional discourses on ...) are completely superfluous.;carry [send] coals to Newcastle;gild the lily ;
弄巧成拙do a seemingly clever thing which turns out to be a foolish one instead;get into trouble through clever means;In trying to be smart they made themselves look foolish.;make a fool of oneself in trying to be smart;go for wool and come home shorn;

1、

他并未用力击球, 却歪打正着击中了三柱门.

网络文摘精选

2、

或许,他还真歪打正着了.

互联网摘选

3、

他歪打正着中了彩票头彩.

互联网摘选

decision making[diˈsiʒən ˈmeɪkɪŋ] 决策，判定;作出判定;
independent[ˌɪndɪˈpendənt] adj.独立的;公正的;无关联的;自立的;私立的;无党派的;n.无党派议员;
whit[wɪt] n. 极少的量;一点儿;一点点;很少量;丝毫;丝毫不;一点也不;
甲流[jiǎ liú] swine flu;swine flu
exception[ɪkˈsepʃn] n.例外，一般情况以外的人（或事物），除外;反对，批评;[法律]异议，反对;
unimportant[ˌʌnɪmˈpɔːtnt] adj.不重要的;
extremely[ɪkˈstriːmli] adv.极端地;非常，很;去;绝;
just me[dʒʌst mi] 就是我;真实的我
tunes[tju:nz] n.曲调，曲子( tune的名词复数 );v.调音( tune的第三人称单数 );调整;（给收音机、电视等）调谐;使协调;
saleswoman[ˈseɪlzwʊmən] n.女售货员，女店员;
aloud[əˈlaʊd] adv.高声;大声;
PLC[ˌpi:el'si:] abbr.Public Limited Company 股票上市公司;Programmable Logic Controller 可编程式逻辑控制器;