疲

You have live rabbits being pooped out onto a track?

你要把筋疲力竭的真兔子放到车道上?

电影对白

I was feeling really ill, mentally and otherwise.

我觉得身心俱疲。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The trip completely bushed her.

这次旅行使她筋疲力竭.

《现代英汉综合大词典》

Even a ten minutes'walk tells on Jim, following his recent recovery from his illness.

吉姆的病刚复原,即使走十分钟的路也会使他疲累不堪.

词典精选例句

Miss Su was about to approach him when he wearily made a gesture to stop her.

苏小姐要走近身,他疲竭地做手势阻止她.

汉英文学 - 围城

I was a physical and emotional wreck — I still can't believe how I ever got any work done.

我那时身心俱疲——现在还难以相信我是怎么把一些事情做成的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

My head lowered in thought, I walked with heavy weary tread.

低头凝思着, 疲重脚步也懒得时时举起.

汉英文学 - 中国现代小说

By five o'clock in the afternoon we were all burned out from working.

到了下午5点,我们已经干得筋疲力竭了.

《现代汉英综合大词典》

We were exhausted by the climb up the hill.

我们因爬上那座小山而筋疲力竭.

词典精选例句

She was tired out by these long vigils.

长期熬夜使她筋疲力竭.

词典精选例句

United left the pitch looking stunned and drained.

曼联队离开球场时看上去备受打击，身心俱疲。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

By five o'clock in the afternoon we were all wore out from working.

到了下午五点,我们已经干得筋疲力竭了.

词典精选例句

As I was tired, I could walk no farther.

因为疲累, 我无法走远.

网络文摘精选

Minetta's weariness colored his reverie, made him sad.

米尼塔神疲力乏,这也影响了他朦胧的思绪, 给他添上了一层忧伤.

词典精选例句

He reached home exhausted from buffeting the storm.

他回家来,因与暴风雨相斗而疲备不堪.

词典精选例句