自拔

Whenever I get into a relationship, I always fall madly in love.

我每次谈恋爱都深陷其中，无法自拔。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He couldn't disengage himself from the pain of losing his family.

他深陷在失去亲人的痛苦之中,无法自拔.

互联网摘选

Getting hooked on the Internet isn't confined to a few computer nerds.

沉迷于因特网而难以自拔的人不再局限于少数计算机迷了.

互联网摘选

They were so deeply involved in the matter that they found it hard to pull out.

他们在那个问题上陷得太深,难以自拔.

《简明英汉词典》

Workers are trapped in a cycle of poverty with no escape.

工人们陷入贫困的怪圈里,无力自拔.

互联网摘选

You are poison in my heart spread, can not to extricate themselves.

你是毒,于我心中蔓延开来, 无法自拔.

网络文摘精选

During the break, incomplete, and cannot extricate oneself of youth.

破碎的流年, 残缺的青春 、 以及无法自拔的记忆.

网络文摘精选

The ankles. Goddamn, anime chicks have the best freakin ankles.

脚踝. 天杀的, 动画少女们拥有最动人心魄且令人无法自拔的脚踝.

网络文摘精选

Berenice had survived all this.

白丽莱茜从这一切事情中自拔出来了.

词典精选例句

My hatred for her is so intense it seems to be destroying me.

我对她恨之入骨，都快要无法自拔了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

However, harboring resentment and revenge fantasies only keeps you trapped in victimhood.

但是, 如果你的心中充满仇恨以及复仇的幻想,那你只会深陷于受伤害的情绪之中,不可自拔.

互联网摘选

She seemed to be wallowing in her grief , instead of trying to recover from the disaster.

她似乎缠绵悱恻无力自拔.

词典精选例句

It often leads to getting caught in a rut.

这也常常导致人们陷入旧有惯例不可自拔.

网络文摘精选

"You'regetting to be a habit with me," sang Eddie.

“你让我无法自拔，”埃迪唱道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

One of the most frustrating experiences in life is to be stranded without proper tools.

人生最令人沮丧的经历之一,就是处于窘境而无用以自拔的适当工具.

词典精选例句