防微杜渐

[fáng wēi dù jiàn]
  • 防微杜渐
  • 释义

    check erroneous ideas at the outset;be precautious beforehand;caution against small matters;destroy evils before they become menacing [apparent];A stitch in time save nine ;

纠错 数据更新时间:2024-12-31 09:39:18
  • 近义词
  • 反义词

  • 杜渐防微destroy evils before they become apparent;destroy at an early stage before any mischief is done;nip in the bud ;
  • 杜渐防萌(比喻防患于未然) nip the matter in the bud ;
  • 曲突徙薪bend the chimney and remove the fuel to prevent a possible fire -- take precautions against a possible danger [damage];clear up the corner of firewood to prevent a fire -- take precautionary measures;make provisions before troubles occur;rectify blocked chimney and remove firewood ;
  • 防患未然prevent trouble before it happens;crush the source of trouble in the egg [embryo];Destroy the lion while he is yet but a whelp.;nip in the blossom [bud] ;
1、

We should check erroneous ideas at the outset to nip an evil in the bud.

我们应该防微杜渐,把祸害消灭在萌芽之中.

互联网摘选

2、

Kill the cases at birth.

防微杜渐.

《现代英汉综合大词典》

3、

Every evil in the bud is easily crushed.

防微杜渐止大祸.

互联网摘选

4、

Destroy the lion while he is yet But a whelp.

杀狮应在其幼小时.

网络文摘精选

5、

Good judgement and therefore good decisions depend on attention detail and clear thinking.

好的判断和决断依赖于防微杜渐的意识和清晰缜密的思辨.

互联网摘选

6、

A stitch in time saes nine.

及时缝一针,省得日后缝九针(防微杜渐).

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈