难为情

[nán wéi qíng]
  • 难为情
  • 释义

    ashamed;embarrassed;find it difficult;disconcerting ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 10:59:41
  • 近义词

  • 羞答答coy;shy;bashful ;
  • 过意不去feel apologetic;feel sorry ;
  • 抹不开feel embarrassed;be put out;unable to act impartially for fear of offending sb.;afraid of impairing personal relations ;
  • 红脸(害羞) blush;flush with anger;get angry;(戏剧脸谱的一种) red face, face painting in Beijing opera, etc., traditionally for the heroic or the honest ;
  • 不过意sorry;regretful;apologetic ;
  • 不好意思feel shy;be ashamed of;be embarrassed ;
1、

Mary gave her a sheepish grin.

玛丽难为情地冲她咧嘴一笑。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

He always mumbles when he's embarrassed.

他感到难为情时说话就含糊不清了.

《简明英汉词典》

3、

Men find it embarrassing to be honest.

实话实说让男人觉得难为情

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

Do you think she was embarrassed about it?

你觉得她曾为此而难为情吗?

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

He turned away embarrassed, his face flushing red.

难为情地扭过头去,羞红了脸。

词典精选例句

6、

She felt embarrassed by his persistent attentions.

他不时地向她大献殷勤,使她很难为情.

《简明英汉词典》

7、

He felt very much ashamed whenever he encountered any of his old mates.

每遇到老相识时,他总是感到很难为情.

《简明英汉词典》

8、

He's always been self-conscious about being so short.

他老为自己身材矮小而觉得难为情

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

He was very embarrassed to hear people speak so highly of him.

他听见别人这样夸他,感到很难为情.

《现代汉英综合大词典》

10、

In their presence I became self-conscious and tongue-tied.

当着他们的面,我有些难为情,说不出话来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

" You're just embarrassed , that's all, " and luckily I added: " Daisy's embarrassed too. "

“ 你不过是难为情罢了, 没别的. ” 幸好我又补了一句, “ 黛西也难为情. ”

英汉文学 - 盖茨比

12、

He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.

向他致意的掌声一直不歇,他显得有些难为情,不知如何是好。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

It's not feasible to comply, but a bit embarrassing to refuse.

答应吧,办不到;不答应吧, 又有点难为情.

《现代汉英综合大词典》

14、

I grinned at him in unashamed delight.

我高兴地朝他笑了笑,一点也不觉得难为情

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

He was shamed by how much more work the others had done.

别人工作做得更多,他感到很难为情.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈