- 速记技巧
词源词根法
abigail侍女,女仆=贵妇人的贴身使女在英语中有时用abigail一词来表示。该词源于希伯来语abigayil,含有source of joy或father is rejoicing之意。基督教《圣经》故事中有个人物叫Abigail,她因为丈夫拿八(Nabal)拒绝支持大卫(David)而深表歉意,多次谦称自己为大卫的“侍女”,拿八死后被大卫纳为妻室之一。=《圣经》钦定英译本出版后不久,英国戏剧家鲍蒙特和弗莱彻(Beaymont&Fltcher)合写的剧本《傲慢的夫人》(The Scornful Lady,1616)中的女仆也叫Abigail。此后许多作家,如康格里夫(William Congreve)、菲尔丁(Henry Fielding)、斯威夫特(Jonathan Swift)、斯摩莱特(Tobias Smollett)等都曾用该词作使女或者女仆的名字。英国女王安妮(Anne)身边有一位臭名昭著的女侍臣也叫Abigail,全名叫Abigail Hill。反复而广泛的使用,使Abigail最终又专有名词转化为普通名词,成为“侍女”或“女仆”的代称。
- 双语例句 更多例句
Joel Siegel: Catherine Zeta-Jones and Abigail Breslin star in No Reservations.
乔-西格: 凯瑟琳·泽塔 -琼斯 以及阿比盖尔·布兰斯林《美味关系》中担当主角.
互联网摘选
Abigail: Well, it was very difficult. I did not know it, did you?
艾比盖尔: 那个问题很难回答. 我就不知道答案, 你 呢 ?
互联网摘选
And David's two wives were, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
5大卫的两个妻─耶斯列人亚希暖和作过拿八妻的迦密人亚比该, 也被掳去了.
互联网摘选
Pauline Friedman took the name Abigail from the Christian Bible Old Testa-ment.
波林·弗里德曼的笔名艾比盖尔取自《圣经·旧约》.
互联网摘选
And David's two wives were and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
5大卫的两个妻―耶斯列人亚希暖和作过拿八妻的迦密人亚比该,也被掳去了.
互联网摘选
Abigail: Fantastic. I heard a couple of the tracks on the radio yesterday. They were amazing.
艾比盖尔: 好啊. 我昨天在收音机上听到其中几首歌, 非常好听.
互联网摘选
In that case, you must come along with Abigail and Jessica to Thanksgiving.
如果是这样的话, 你必须同艾比盖尔和杰茜一起来过感恩节.
电影对白
I received a prize from Abigail . Can I still get a prize from AAA?
我收到了阿碧洁尔的奖品. 我还可以从AAA那儿赢取奖品 吗 ?
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- simplify v.使简化;
- cycle v.骑自行车;n.自行车;摩托车;整套;循环;组诗;
- piece n.块;碎片;部件;一件;一块;项;文章;艺术品;硬币;棋子;部分;枪;v.组合资料(以便了解情况);拼凑;
- repairs n.修理,修补( repair的名词复数 );修补的地方;v.纠正( repair的第三人称单数 );补救;
- fog n.雾;烟雾;迷惑;割后再生的草;vt.以雾包围;使模糊;使迷惑;
- accommodation n.住处;住宿;座位,铺位;和解;
- headteacher n.中小学的校长;
- typical adj.典型的;特有的;一贯的,平常的;
- forget-me-not n.勿忘我,勿忘草(野生,开蓝花)
- couple n.两个;夫妻;一对儿;几个;v.加上;结合;
- unsuccessful adj.不成功的,失败的;碌碌无为;
- conversation n.交谈,谈话;

