HMA

The financial crisis that began with the collapse of Lehman straitened American resources even further.

始于雷曼兄弟(LehmanBrothers)倒闭的本次金融危机,又进一步收紧了美国的资源.

网络文摘精选

To date, the company has raised more than$ 8 billion from investors including Benchmark and Google Ventures, as well as large financial firms like Goldman Sachs and TPG Growth.

迄今为止，该公司已筹集了逾80亿美元，投资者包括Benchmark和谷歌风投（Google Ventures），以及高盛（Goldman Sachs）和TPG Growth等大型金融机构。

互联网摘选

Andy Rothman, China strategist at CLSA, says people should not get hung up on that comparison.

里昂证券(CLSA)中国策略师安迪?罗斯曼(AndyRothman)表示,大家不用对这种对比感到忧心.

网络文摘精选

Methods: We used heteroduplex mobility analysis ( HMA ) and sequencing to detect mixed infection.

方法使用异双体 动态分析 法和测序检测混合感染.

互联网摘选

Professor Reichman takes a different but equally illuminating perspective, the international perspective.

Reichman教授采用一个不同的、同样有启发的视角, 即国际视角.

网络文摘精选

What happened after Lehman's failure showed that normal bankruptcy procedures do not work for complex institutions.

雷曼(Lehman)破产后发生的情况表明,正常的破产程序不适用于复杂的机构.

互联网摘选

Permanent deformation ( rutting ) of HMA is one of the major structural failures of flexible pavements.

沥青混合料的永久变形 ( 车辙 ) 是柔性路面体系最重要的几种破坏类型之一.

网络文摘精选

Last week's champ Watchman came in second with a little more than 18 million.

上周冠军Watchman收入1800万美元,排名第二.

网络文摘精选

Primary results of Lohmann-type CGH ( computer-generated holog-rams ) and differential filters are presented.

并得到了制作 Lohmann 型 计算全息 图和计算全息微分滤波器的初步实验结果.

互联网摘选

Lehman has lots of toxic mortgage securities on its books.

Lehman在抵押保证书上有许多危险的抵押.

互联网摘选

Possibly far more than the FDIC is letting on , reckons Joseph Mason of Louisiana State University.

路易斯安那国立大学的JosephMason认为可能比联邦存款保险公司透露的多的多.

互联网摘选

Sarah Churchman, director of student recruitment and diversity at PricewaterhouseCoopers agrees.

普华永道(PwC) 学生招聘及多样性主管萨拉?丘奇曼(SarahChurchman)同意这种观点.

互联网摘选

Google ventures also is expected to participate, alongside certain existing shareholders like benchmark.

除了现有的股东外，如基准资本（Benchmark），谷歌风投（Google Ventures）预计也会参与投资。

互联网摘选

It was then that Sidious took an apprentice, who would eventually become Darth Maul.

随后西迪厄斯收了一个徒弟, 此人就是后来的达斯·摩尔(DarthMaul).

网络文摘精选

Compared with the ebullient, politically canny Mr Ahmadinejad , the three remaining challengers appeared drab and uninspiring.

与热情地, 政治上精明的Ahmadinejad相比, 另外三个竞选人看上去豪无生气,引不起兴趣.

网络文摘精选

Lehman's shares plunged on Monday morning but it is not the only one facing trouble.

Lehman的股份在星期一早上跌落,而面对麻烦的不止这一家.

互联网摘选

The boy was named Ahmad and the B á b and His wife loved the boy dearly.

男孩的名字叫Ahmad,巴孛和他的妻子非常喜爱他们的孩子.

网络文摘精选