Sit

sit at, sit in, sit on

这三个短语都可表示“坐在某处”。它们的区别在于：

1.当宾语是table, desk时用介词at; 当宾语是chair, bench, sofa, branch, ground时用介词on; 当宾语是armchair时用介词in。

2. sit in与sit on的意思不同。试比较下面两句：

sit in the grass

坐在草丛里

sit on the grass

坐在草地上

3.作“作委员”“作陪审员”“搁置”解时用sit on; 作“静坐示威”解时用sit in; 作“列席”解时则用sit in on。

sit up for, sit up with

sit up for表示“不睡等(人)”时,含有“期待”的意味; sit up with表示“不睡陪伴(人)”时,含有“照顾”的意味。例如:

I shall be late getting back tonight, so please don't sit up for me.今晚我回来得迟,请不要等我了。

The nurse sat up with her patient all night.护士整晚不睡,照顾病人。

sit, seat

这两个词都有“坐”的意思。它们的区别是：seat作“使就座”解,是及物动词,一般和反身代词连用,或用于被动结构,强调坐在座位上, be seated是正式用语; sit 作“坐”解,与stand(站)相对,一般作不及物动词。例如:

Sit down, please.(请坐)。

此外, seat还有“可容纳若干人”的意思,而sit无此义。例如:

Don't just sit there watching—come and help me!别坐在那儿观看,过来帮帮我的忙吧!

The hall will seat 200.这大厅将能容纳二百人。