ader

Experiments show that ADERM consumes less bandwidth and endures less latency.

实验证明ADERM协议很好地控制了带宽占用和恢复延迟,具有良好的可扩展性.

网络文摘精选

Google Reader is currently an example of a modal application.

[翻译]:GoogleReader则是一个模态应用程序的例子.

网络文摘精选

The data is streamed out to the pipeline for processing by the shader stages.

输入数据在流水线中用Shader阶段操作.

互联网摘选

In addition to a Google Web Reader application, users will be able to read Google e-books on apps for Android, iPhone and iPad devices.

除Google Web Reader应用外，用户也可在安卓（Android）、iPhone和iPad等设备上阅读谷歌电子图书。

互联网摘选

Operator Sites are permitted to ignore most extension headers received.

操作入口站点(OperatorSite )可以忽略任何收到的SOAPHeader元素.

互联网摘选

This will bring you to the section that defines the USA Crusader Tank.

这样你就会找到定义美国十字军坦克(Crusader)的部分.

网络文摘精选

Space Invader has traveled to places like Dhaka , Bangladesh; Mombasa , Kenya, and Istanbul, Turkey.

SpaceInvader 被放置孟加拉国的达卡, 肯尼亚的蒙巴萨, 土耳其的伊斯坦布尔.

互联网摘选

One of the most empowering new components of DirectX 9.0 is the High-Level Shader Language ( HLSL ).

高层着色语言 ( H igh -LevelShader Language, HLSL ) 是DirectX9.0最强有力的新组件之一.

互联网摘选

Good loaders also recognise some executable file formats.

好的Bootloader也可以识别某些可执行文件格式.

互联网摘选

Use the contour _ shader _ silhouette shader to put contours at the silhouette of objects.

使用边缘轮廓材质(contour_shader_ silhouetteshader)在物体的轮廓上赋予边缘线.

互联网摘选

One grantee, Sarah von Schrader, a Cornell research associate, says that more than 60 percent of equal employment complaints are related to job dismissals;

得到资助的康奈尔大学（Cornell）研究员莎拉·冯·施拉德（Sarah von Schrader）表示，超过60%的就业平等投诉与解雇有关，只有10%涉及雇佣歧视。

互联网摘选

Title Document title has its own stand-alone line, begins with marker TITLE 1.

网页组织结构细节与标记头部DocumentHeader主标题主标题独为一行, 由标记TITLE1注明.

互联网摘选

MetaTrader 4 Data Center is a proxy server designed to increase platform scalability and security.

MetaTrader4的数据中心是一个代理服务器平台,旨在提高可扩展性和安全性.

网络文摘精选

One grantee, Sarah von Schrader, a Cornell research associate, says that more than 60 percent of equal employment complaints are related to job dismissals; only 10 percent involve hiring bias, which, she says, is the most difficult of age cases to document.

得到资助的康奈尔大学（Cornell）研究员莎拉·冯·施拉德（Sarah von Schrader）表示，超过60%的就业平等投诉与解雇有关，只有10%涉及雇佣歧视。她说，后者在年龄歧视投诉中是最难获得书面证据的。

互联网摘选

To view this file, you will need the Adobe Reader or plug-in.

要查看此文件, 您将需要adobeReader或 插件.

互联网摘选

Hot chocolate is traditionally served with the Rosca de Reyes.

热巧克力是与RoscadeReyes一同享用的传统饮品.

网络文摘精选

This is a shame, and I'm not just saying that because I will miss Google Reader terribly, but because Reader was a brilliant little social network.

这很丢人，我这么说并不是因为我会非常怀念Google Reader，而是因为它确实是一个很出色的小型社交网络。

互联网摘选

As my colleague Ryan Bradley points out, the social aspect of Google Reader was one its most appealing parts.

我的同事雷恩•布拉德利指出，谷歌Reader的社交元素是它最吸引人的特点之一。

互联网摘选

If you like his work, you can even buy Space Invader clothing, shoes, and pictures.

如果你喜欢他的作品, 你甚至可以购买spaceinvader的衣服, 鞋子, 绘画作品.

网络文摘精选

MustUnderstand : A SOAP header element was passed to an Operator Site.

MustUnderstand:传送到操作入口站点(OperatorSite)的消息中包含了一个SOAPHeader元素.

网络文摘精选