adulterers

So, I was able to stone one adulterer.

所以，我真的拿石头打了一个通奸者。

互联网摘选

One recent Pew opinion poll showed 80 per cent support in Egypt for the idea that adulterers should be stoned, the kind of figure that bolsters the fears of those who worry that Facebook Egypt will be outvoted by fundamentalist Egypt.

有人担忧埃及的Facebook阶层在投票时会被原教旨主义者压倒。皮尤（Pew）近期一次民意调查显示，有80%埃及人支持通奸者应受石刑惩罚的主张。此类数据会加剧这种担忧。

互联网摘选

The letter A in red; Puritans required adulterers to wear it.

红色的字母A；清教徒要求通奸者佩带的标志。

互联网摘选

The companies with would-be adulterers were more likely to have been disciplined by the US Securities and Exchange Commission for accounting irregularities.

有婚外情倾向的员工所在的公司，更有可能因会计违规行为遭受过美国证券交易委员会（Securities and Exchange Commission）的处罚。

互联网摘选

They were often adulterers for the first time and more the balding-banker-next-door type than anything more alluring.

他们通常是第一次玩出轨，更像是隔壁头发逐渐稀落的银行家，而不具备更多的诱惑力。

互联网摘选

But now there is another reason for adulterers to worry.

如今，其危险的原因又添一项。

互联网摘选

But you-come here , you sons of a sorceress, you offspring of adulterers and prostitutes!

你们这些巫婆的儿子, 奸夫和妓女的种子,都要前来.

互联网摘选

Bearing in mind that the queen has said that at least one man has cheated, there could be more than a single adulterer.

我们必须记住女王提到，至少有一名男子背叛妻子，这也就意味着该数目可能大于等于一。

互联网摘选

Hey, here comes another adulterer, you!

哇，干嘛这么对你的老情人！

provided by jukuu

Indeed, one result of my four-week infiltration into the lives of adulterers is that I now suspect every man of living a double life on Illicit Encounters.

事实上，打入出轨者生活圈子4周之后一个收获是，我现在怀疑每个男人都在Illicit Encounters上过着双重生活。

互联网摘选