- 词义辨析
cable, telegram
这两个词都有“电报”的意思,指一般的电报时,可互换使用。例如:
We can't decode a cable〔telegram〕.我们不能破译电报。
He wanted to send a cable〔telegram〕.他想发一份电报。
它们的区别在于：
1.telegram特指通过电线信号拍发的普通电报。例如:
I have received a telegram from you.我已收到你的来电。
These messages are called telegrams.这些电文叫做电报。
2.cable特指通过海底电缆拍发的海底电报。例如:
He received a transoceanic cable from London.他收到了一封从伦敦来的越洋电报。
cable，telegram，telegraph
这些名词都有“电报”之意。
cable通常指通过海底电缆打的电报，也可指广义的电报。
telegram常用词，指通过电报系统发出的信息，尤指具体的一份份电报。
telegraph侧重指通信方式和电报业各，不可数名词，表抽象概念。
- 双语例句 更多例句
1、
"Don't do it again," Franklin cabled her when he got her letter.
富兰克林收到她的信后给她拍了封电报，说：“别再那么做了。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
- 相关词组
- cable modem线缆调制解调器;
- cable carn.<美>(悬空的)缆车，索车;有轨缆车
- armored cable铠装电缆;
- jumper cable跨接电缆;
- to send a cable发海底电报;
- composite cable混合（多芯）电缆，复合电缆，合成电缆;
- brake cableun.刹车钢索；制动顺拉索；制动器拉线
- winch cable绞车钢丝绳;
- indoor cable户内电缆;
- cable reply电复;
- by cable用电报发出;通过电报;
- cable televisionn.有线电视，电缆电视;
- steel cable钢缆;钢丝绳;钢丝索;钢索;
- Fiber-optic cable[计] 光纤电缆;
- leading in cable引入电缆;
- branch cable支（路）电缆;
- cable lengthn.链（海上测距单位）;
- cable TV有线电视;
- cable socket电缆接线环，电缆接线座;
- cable carsn.<美>(悬空的)缆车，索车;有轨缆车;
- 今日热词
- 热门搜索
- carry vt. 支撑;携带;输送;运载;vt.& vi. 运送;搬运;具有;
- preference n.偏爱;优先权;偏爱的事物;（债权人）受优先偿还的权利;
- hard-working adj.辛勤的;
- percentage n.百分比;提成;
- dynasty n.王朝;朝代;
- persuasion n.劝说，说服（力）;信仰;
- different adj.有差别的，分别的;各种的;与众不同的;
- earth n.地球;陆地;泥土;兽穴;vt.把（电线）接地;盖（土）;追赶入洞穴;
- proud of you 为你感到骄傲;我的骄傲（歌曲名）;
- crypt n.地窖，（尤指）教堂地下室;
- jame 杰米;灰岩井;
- zoomin [医]电视摄像机移向目标物;
