- 词义辨析
chuckle, beam, giggle, grin, laugh, smile, sneer
这组词共同的意思是“笑”。它们的区别是：
1.laugh指一般地“笑”或“出声大笑”;smile指“不出声微笑”;beam指“面带笑容”;chuckle指“吃吃笑”或“暗自发笑”;giggle指“咯咯地笑”“傻笑”;grin指“咧嘴笑”“露齿笑”;sneer指“冷笑”“嘲笑”。例如:
Father smiled his approval.父亲以微笑表示赞许。
The boys and girls are jumping and laughing on the playground.孩子们在操场上又跳又笑。
The girl giggled.那个女孩咯咯地笑。
She grinned with delight.她高兴地咧开嘴笑。
He beamed as he opened the door.他开门时以微笑表示欢迎。
I could hear him chuckling to himself as he read his book.他看书时,我能听见他在轻声发笑。
Don't sneer at their religion.不要嘲笑他们的宗教。
2.smile表示愉快、兴奋、同情、轻蔑、讽刺、无奈等各种心情;beam暗示对他人友好、善良或内心满意;chuckle有得意或领略到其中趣味的含义;giggle是不好意思地笑或由某一趣味而连续“痴笑”;grin多因高兴、满足或轻蔑而笑;而sneer则以表情、声调或语言表示对某人〔事〕的轻蔑与嘲弄。
3.smile, laugh是一般用语;beam是正式用语;chuckle多用于书面语中;giggle多用于女人或孩子。
- 速记技巧
万物拟声法
拟声词。-le，表反复。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
The children laughed, noisy and I intentionally and then chuckle into a ball.
孩子们笑着, 闹着,还故意把我套住,然后咯咯的笑成一团.
网络文摘精选
" And Fernand ,'said Caderousse with a chuckle; " Fernand, too, is invited! "
“ 弗尔南多呢, ” 卡德鲁斯说完便格格地笑了几声, “ 也请他去吗? ”
网络文摘精选
Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your article.
今天我找到了一期《90分钟》杂志，读了你的文章咯咯笑了半天。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She gave a mean chuckle, but involuntarily lowered her voice slightly.
她恶意的笑了, 可是不由她自己似的把声音稍放低了些.
汉英文学 - 骆驼祥子
" Ofcourse it will,'said her grandma witha chuckle. " It's almost Christmas, you know. "
“ 当然,会发生的, ” 祖母笑着说, “ 今天是圣诞节, 你知道的. ”
网络文摘精选
Richard: What if I said that this action movie will make you chuckle?
理查德: 如果我说的这部动作片会使你咯咯笑那会 怎么样 ?
网络文摘精选
- 今日热词
- 热门搜索
- thin adj. 薄的;瘦的;稀少的;细的;vt. 使瘦;使淡;使稀疏;
- 石灰水 limewater;[化] lime water;[医] aqua calcis;calcarea hydrica;whitewash ;
- roll n.卷;管;面包卷;翻滚;摇晃;赘肉;名册;隆隆声;掷骰子;v.卷，摇，转;（使）滚动;翻转;压平;发出持续声音;启动;缓缓行进;抢劫;
- bark n.吠声;树皮;短促响亮的人声;v.（犬）吠;吼叫;
- coast n.海滨;v.惯性滑行;快速平稳地移动;毫不费力做;应付;沿海航行;
- wealth n.财富，财产;大量，丰富;
- psa abbr.psychoanalytic(al) 心理分析的;pressure-sensitive adhesive 压敏胶合剂;public service announcement 公共服务通告;public service advertising 公共服务广告;abbr.变压吸附;太平洋西南航空公司（美国）(Pacific Southwest Airlines);太平洋地区现役执勤（舰船）;南亚太平洋(Pacific, South Asia)
- together adv.一起，共同;(接触、结合)到一起;关系密切的;一致，协调;同时;合计地;不间断地;adj.自信的，精干的;
- excitedly adv.兴奋地;愤慨地;心急火燎地;兴奋地，激动地;勃然;兴冲冲;情绪激昂地
- afraid adj.害怕的;担心的;恐怕;畏惧，害怕;
- ww abbr.warehouse warrant 栈单;white water 白水;werkwoord (Dutch=verb) （丹麦语）动词;water white 透明的;
- workforce n.全体员工;劳动力;
