- 词义辨析
concede, accord, award, grant, vouchsafe
这组词共同的意思是尽责任、义务或施恩而给、送。它们的区别是:
accord指给予某人应得的或与其身份、地位相符的利益、尊重等; award指授予、判予,所给予的物品应是应得的或值得的,而给予者常被看成是公正的; concede多指因外在压力迫使而给予或授予; grant指出于同情、正义感或要求而给予,多用于上级给下级或长辈给晚辈等; vouchsafe则指地位高的人仁慈地给予地位低的人所乞求的东西,有时用作反语。
concede, allow, grant
这组词都可表示“允许”“赞同”。它们之间的区别是:grant强调为了说明问题或把注意力集中在要点上而主动应允某事或承认某事属实; concede指在对方提出有力证据的前后勉强承认; allow指权威地承认某事属实、符合逻辑或有道理。
acknowledge,admit,confess,recognize,concede
这些动词都含“承认”之意。
acknowledge通常指公开承认某事的真实情况或自己的过错。
admit强调因外力或良心驱使或经判断而明确承认,多含不情愿或被迫意味。
confess语气较强,着重承认自己意识到的错误或罪行,含坦白忏悔的意味。
recognize作“承认”解时,系书面用词,主要指合法的或外交上的承认,也指公认。
concede指在事实与证据面前勉强或不得不承认。
- 近义词
- confessv.承认,供认;忏悔(罪过);
- accedevi.(正式)加入;答应;(通过财产的添附而)增加;开始任职;
- allowvt.允许;承认;给予;准许(做某事);
- admitvt.& vi.许可进入;承认,供认;
- recognizevt.认出;识别;承认;
- professvt.声称;宣称;公开表明;信奉;
- grantn.(政府、机构的)拨款
- ownadj.自己的;自己做的;
- yieldv.产生;屈服,让步;放弃;让路;
- cedevt.让给,割让;放弃;
- forfeitvt.(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去;
- acceptvi.承认;同意;承兑;
- deignvi.屈尊,俯就;
- give in屈服; 投降; 让步;交;
- compromisen.折中;妥协方案;达成协议;
- acknowledgevt.承认;鸣谢;对…打招呼;告知已收到;
- give up放弃;投降;
- 双语例句 更多例句
Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday industry rival Owners Abroad.
空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对手海外业主旅行社的控股企图以失败告终。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The defence conceded stupid goals through sheer carelessness.
防守队员完全因为粗心大意而造成了无谓的失球。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their defence, so strong last season, has now conceded 12 goals in six games.
他们的防守上个赛季牢不可破,但在本赛季的6场比赛里已经丢了12个球。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.
阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛,实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He conceded that second-hand accounts are leading to rumour and counter-rumour.
他承认道听途说会引发谣言和辟谣。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Facing total defeat in Vietnam, the French subsequently conceded full independence to Laos.
法国人在越南面临彻底的失败后,接着又让老挝取得了完全的独立。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- concede tov.让步;
- 今日热词
- 热门搜索
- Scottish adj.苏格兰的,苏格兰式的;
- commissioning n.试运转,试车;启动;
- lock v.锁上;把…关起来;陷入;被紧紧抓住;加锁;n.锁;制动器;锁定;前轮转向角度;水闸;一绺(头发);
- chick n.雏鸟;(尤指)雏鸡,小鸡;n.少女;少妇;小妞儿(男性用语,可能具冒犯意味)
- till prep.到…时;直到…为止;n.收银机;钱柜;
- close to home 离家近;触到痛处,说得太露骨;
- urge v.敦促,催促;推,拉;驱赶;强烈要求;n.冲动;强烈的欲望;
- noisy adj.嘈杂的;喧闹的;充满噪音的;吵吵闹闹的;
- evidence n.证据;(法庭)证物,证词;v.证明;
- interpreter n.解释者;口译译员;[军事]判读员;[自]翻译器;
- earth n.地球;陆地;泥土;兽穴;vt.把(电线)接地;盖(土);追赶入洞穴;
- decision n.决定;决断力;果断;裁决;

