- 词义辨析
honour，homage，reverence，deference
这一组名词都有“尊敬”的意思，但含义用法并不相同。
honour指“对长辈或有地位、有名望、有功劳的人公开表示极大敬意或钦佩”。
homage指“以诚恳恭敬的态度表示敬意” 。
reverence指“崇敬”。
deference指“听从长者、上司、或值得尊重的人表现出的尊敬”。
- 速记技巧
词源记忆法
来自 defer, 遵从，顺从。
- 近义词
- compliancyn.依从，顺从;
- conformityn.遵从，遵守;墨守成规;
- complaisancen.讨好，殷勤;
- obediencen.遵守;顺从;服从;（教会的）权威;
- respectfulness尊重
- civilityn.礼貌;客气;礼仪;客套;
- compliancen.遵守;服从;
- reverencen.尊敬，敬畏;敬礼;受尊敬;尊严;
- submissivenessn.柔顺;服从;谦逊;恭谨;
- honorn.尊敬;敬意;荣誉;光荣;
- admirationn.钦佩，赞美;引人赞美的人或物;怀着对…的赞美;
- awen.敬畏;惊惧;惊叹;
- obligingness亲切（obliging的名词形式）;
- esteemvt.尊敬，敬重;认为，以为;考虑;估价;
- homagen.敬意;效忠;顺从;
- obsequiousness媚骨;
- respectvt. 尊重;尊敬;关心;遵守;
- regardv.认为，看待;注视;
- honourn.尊敬;正义感;荣誉;荣幸;引起尊敬的人/事物;头衔;优秀成绩/课程;荣誉学位;阁下;最大点数的牌;
- 知识拓展
词组短语
in deference to鉴于；听从；
词源考究
来自defer，遵从，顺从。
- 双语例句 更多例句
Gradually the deference and congratulation gave her a mental appreciation of her state.
渐渐地,别人的敬意和祝贺使她能从精神上欣赏自己的处境了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
In deference to the area's bitter winters, a fireplace warms each room.
考虑到该地区寒冷的冬天, 每个房间均有一个壁炉送暖.
网络文摘精选
In deference to our host I decided not to challenge his controversial remarks.
我出于对主人的尊敬,不对他那易引起争论的话表示异议.
网络文摘精选
The old sense of deference and restraint in royal reporting has vanished.
在对皇室进行的新闻报道中，那种由来已久的尊重和收敛意识已经消失了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
最为谦恭的敬从是因为那些源自纯粹爱国精神的,并由受敬重的政府所保持的质疑.
网络文摘精选
In deference to protecting we alleged victims'privacy, we name only defendants.
为了保护诉称受到伤害的人的隐私, 我们只公布了被告人的姓名.
网络文摘精选
In deference to our host I decide not to challenge his controversial remarks.
我出于对主人的尊敬,不对他那易引起争论的话表示异议.
网络文摘精选
He has been reluctant to intercede in the past out of deference to the coach's authority.
而此前,他一直不喜欢这么做,因为这是教练得职责.
网络文摘精选
- 相关词组
- in deference to服从;遵从;考虑到;鉴于;
- 今日热词
- 热门搜索
- fibromyalgia [医]纤维肌痛;纤维肌痛症
- float v.使漂浮;飘荡;优雅地走动;提出;使上市;货币自由浮动;n.浮体;鱼漂浮子;彩车;备用零钱;加冰激凌的饮料;
- unless conj. 除非;如果不;除非在…的时候;
- powder n.粉，粉末;粉状物质;vt.在…搽粉;
- discovery n.发现;发现的事物/人;
- Dumbledore 邓布利多（小说人物）;
- light n.光;发光体;点火物;眼光;亮色;窗;v.照亮;点燃;用光指引;
- alpha n.阿尔法;希腊字母的第一个字母;
- babes n.婴儿;(对年轻女子或爱人的昵称。男子用以称呼不相识的女子则有冒犯之嫌)宝贝儿，心肝儿;有魅力的年轻女子babe的复数
- AP abbr.airplane <美国>飞机;airport 机场;anno passato (Italian=last year) （拉丁语）去年;acid phosphatase 酸性磷酸;Audemars Piguet 爱彼手表
- direction n. 方向;趋势;方面;用法说明;
- dust n.灰尘;（建筑物内、家具或地板等上的）灰尘;〈口〉金粉，粉末，粉剂，花粉;v.擦去…的灰尘;撒（粉）于;掸去;刷去;
