- 词义辨析
chant, carol , descant, hymn, sing, troll, warble
这组词都有“歌唱”的意思。它们的区别在于：
1.sing指以高低不同的音符发出的一连串的悦耳的声响,其主体可以是人,也可以是鸟、小溪等。
2.chant指以庄重的语调用同一节奏反复地吟唱,也可指以歌唱的形式反复单调地朗诵,其主体只能是人。例如:
The choir chanted in the background.唱诗班在后面唱着赞美诗。
The protesters chanted in the street below.在下面的街上,抗议者们有节奏地反复喊口号。
She led the group in chanting their slogans.她带领人群高呼口号。
The crowd chanted slogans and waved banners.人群有节奏地呼喊口号并挥舞旗帜。
3.carol专指用年轻、充满活力的声音愉快地歌唱。例如:
We often go carolling at Christmas.我们在圣诞节常去唱圣歌。
4.hymn指唱赞美诗。
5.troll指用洪亮的声音歌唱,尤指人们在欢乐时或庆祝伟大事件时高声歌唱。
6.descant指和声歌唱。
7.warble特指用柔和的颤音歌唱。
- 速记技巧
词根词缀法
英语单词chant来自拉丁语cantare，是canere（唱）的反复形式，指的是古罗马宗教活动中反复吟唱的活动，既用来赞颂神灵，又用于修炼内心，类似于中国佛教的和尚们打坐诵经。做名词时，chant表示反复吟唱的“圣歌”。这种圣歌的特点是内容简短，适合反复吟唱，一个短短的词也能咿咿呀呀地唱上半天，并且通常没有伴奏，所以听起来十分单调乏味，如著名的Gregorian chant（格里高利圣歌）就是这样一种圣歌，相传为教皇格里高利所著。=中国有句歇后语，小和尚念经—有口无心。西方的僧侣们在吟唱这种chant时，有时候也会装模作样、有口无心，因此英语中出现了一个与chant同源的单词cant，用来形容僧侣故作虔诚地吟唱chant，引申为并非发自内心的话，如客套话、乞丐故作可怜的的乞讨声。后来又产生了“黑话”的含义。=chant[tʃɑːnt]n.反复吟唱的圣歌，赞美诗v.吟唱，诵念=cant[kænt]n.并非发自内心的话（客套话、乞丐乞讨等）、伪善的话、单调陈腐的话（如大话西游中唐僧的话）；（乞丐、流浪汉等底层的）黑话adj.单调陈腐的，假仁假义的，假装哀诉的；黑话的vi.讲黑话
万物拟声法
唱，吟，拟声词，词源同cantor,incantation
谐音记忆法
谐音“唱的”，圣歌；赞美诗就是用来唱的。
- 知识拓展
重要短语
gregorian chant格列高利圣咏（教皇格列高利一世采用，常无伴奏）
- 双语例句 更多例句
Represented by Gregorian Chant, it is a significant source of Western music in a sense.
以格里高利圣咏为代表的早期基督教音乐,从某种意义上来讲, 是西方音乐的重要源头.
网络文摘精选
Teacher reviews the words the sentence pattern, and the chant that students have learned in class.
教师复习学生课堂上所学得的单字,句型和韵文.
网络文摘精选
When the time of his departure approached, he resolved to chant a Te Deum pontifically.
到了快离开时, 他决计用主教的仪式做一场大弥撒.
网络文摘精选
Intense emotion of G cover cup beautiful woman bulges point. Softly chant absolutely on schedule!
G罩杯美女的激情凸点.绝对正点哦!
网络文摘精选
The pedant likes to chant poems before his students in rhythmic measured tones.
老夫子很喜欢在学生面前抑扬顿挫地念诗.
网络文摘精选
But even if that were true, you couldn't really chant it, could you?
好吧,就算你说的是对的, 那么你也不能唱这首歌, 是 吧 ?
网络文摘精选
They chant his name whenever he appears on the floor, despite very limited minutes.
只要他上场,球迷都会呼喊他的名字, 尽管他的上场时间很有限.
网络文摘精选
The simplicity of chant, with unison voice and natural declamation, is most common.
最普遍的简单吟唱都是合唱和自然的朗诵.
网络文摘精选
They decided to chant Beethoven's Symphony No. 9 on the mayor's birthday.
他们决定在市长生日那天咏唱贝多芬的第九交响曲.
词典精选例句
This very night, while you are sleeping the monks will chant a service in her honour.
这很晚睡时,僧侣们会念服务于她的荣誉.
网络文摘精选
Being able to follow the teacher or audio tape to chant simple songs and rhymes.
能跟著老师或录音带吟唱歌谣,韵文.
网络文摘精选
The master said: It is superficial to chant the scriptures without having faith.
莲师说: 持诵经文却不持信心,是为表面.
网络文摘精选
- 今日热词
- 热门搜索
- basic adj.基础的，根本的;最初级的，起码的;
- planet n.行星;地球;
- pregnant adj.怀孕的;孕育着…的;富于想象的;富于成果的;
- am abbr.（=amplitude modulation） <无>调频，调谐;vi.（用于第一人称单数现在时）是;
- fellowship n.(具有共同利益、目的或信仰的)团体，协会，联谊会;友谊;研究生奖学金;伙伴关系;交情;会员资格;(学院或大学的)董事职位
- start v.开始;启动;创办;从…开始;n.开端;起始优势;
- narrow adj.狭窄的;狭隘的;险胜的;勉强的;有限的;狭义的;v.变狭窄;缩小;
- knee n.膝;（坐下时）大腿朝上的面;膝部;v.用膝盖顶;
- father n.父亲;祖先;（尤指天主教和东正教的）神父;天父;vt.成为父亲;创立（新思想）;创造;发明（新方法）;
- doll n.（口技演员使用的）木偶;玩偶;纨绔子弟;漂亮的姑娘;vt.把…打扮漂亮;
- giraffe n.长颈鹿;
- excuse n.借口;理由;道歉;v.为…辩解;原谅;使免除;准许…离开;
