duplicitous

You might think it also seems unbelievable that Pakistan could be so breathtakingly duplicitous and take such a risk of antagonising America, its most important ally.

而如果巴基斯坦采取了如此惊人的欺骗行动并冒与美国翻脸的风险（美国可是其最重要的盟友啊），您可能会认为这同样令人不可思议。

互联网摘选

But the phone and cable companies are themselves being duplicitous.

但电话和有线电视公司本身就是个滑头.

互联网摘选

A fraudulent or duplicitous representation.

欺骗性的或两面派的手法。

provided by jukuu

Was Erasmus Duplicitous: A Case Study of Erasmus' Six Years in Freiburg

心怀二意的伊拉斯谟？&以六年的弗莱堡生活为例

互联网摘选

Koba warns that people are a violent, duplicitous, predatory species that should be fought if it can't be avoided.

科巴警告说，人类是一个极度暴力、两面三刀、掠夺成性的物种，如果无法避免，就要和他们展开战争。

互联网摘选

I'm a pushy, duplicitous, ambitious college student.

我是一个爱出风头的，口是心非的，别有用心的大学生。

provided by jukuu

It is beneficial for us in understanding the social reality and the mentality of the people in the primordial times from the angle of culturology that we affirm the duplicitous theme in benfengjuly.

肯定《七月》主题的双重性对于全面把握上古时代的社会现实和从文化学角度理解上古人民的心态都是有益的。

provided by jukuu

Conway's character showcases how duplicitous one needs to be in order to get to the top.

康威这个角色展现了一个人需要如何两面三刀才能登上权力巅峰。

互联网摘选

When you see people abiding by a big fat double standard, step outside their duplicitous perspective by telling yourself that the craziness you feel is coming from the critic.

当你发现人们带有某条很大双重标准，那么就可以对自己说你感到的疯狂是来自批评一方，从而走出他们的两面性看法中。

互联网摘选

He is a possessive, duplicitous and unreasonable man.

他是一个贪婪、奸诈而又蛮不讲理的人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the presidential campaign, his opponents attacked him duplicitous and engage in intrigue.

在竞选总统时, 他的对手攻击他两面三刀,搞阴谋诡计.

互联网摘选

The school's proximity to a movie studio allows Mr. Yang to comment both on his film and his characters as historical actors, not least when the duplicitous Ming is given a screen test.

学校距离一个电影棚不远，让杨德昌可以借历史角色之口去评论他的电影和他的人物，尤其是两面派的小明去片场试镜的那场戏。

互联网摘选

That is, they were more prone to being duplicitous and self-serving, cold-hearted and lacking in empathy, vain and selfish, and more likely to derive pleasure from other people's pain.

也就是说，他们更加狡黠、以自我为中心、冷酷、缺乏同情心、自负又自私，喜欢将自己的快乐建立在他人的痛苦之上。

互联网摘选