- 词义辨析
edit, adapt, compile, redact, revise, rewrite
这组词都可表示“为出版/发表做准备”。它们之间的区别是:edit含义较广,指出版前的全部编辑工作; adapt指为了适合某类读者需要或便于对原件作大幅度修改,使其成为另一种体裁、形式; compile指编辑词典或编汇文集,暗示担任搜集、整理和编排的工作; redact指编纂文学作品的原稿或历史文稿,以便出版或使用,也指拟定公告、通告等; revise指校订原稿或修订较早的版本; rewrite指报社编辑等对材料的改写或加工,也指一般的修改工作。
compile,edit
这两个动词都含“编辑”之意。
compile通常指根据搜集、整理的资料编辑词典或汇编文集。
edit普通用词,含义广泛。指校订、编辑他人待出版的著作,也指对杂志、报刊的稿件进行编辑、编排加工。
- 近义词
- emendvt. 校订,修改;
- directadj.笔直的,径直的;直接的;最近的;正好的;亲自的;坦率的;嫡系的;直爽的;
- blue-pencilvt.以蓝色删改(稿件等),修正,删除;
- runvt.& vi. 跑;移动;(使)流动;
- compilev.编写,编制;编译;
- edit out在编辑过程中删去(词句);
- tidy upv.整理,收拾;归置;
- revisevt.修订;改变;修正;[主英国英语]复习;
- rehashvt.改头换面;
- redactvt.编辑,编写;
- rewritev.重写,改写;
- overseevt.监督,监视;俯瞰;错过,宽恕,省略;
- shortenv.(使)变短,缩短;
- deletevt.& vi.删除;
- cutv.切割;割破;切下;切成;修剪;削减;让…逃跑;释放;剪辑;停止;断绝关系;旷课;伤害;切牌;相交;灌制唱片;开始长(新牙);
- check over核对,仔细检查;
- managev.管理,经营;安排(时间、金钱等);设法做到,成功对付;强作;
- amendvt.& vi.改良,修改;修订;
- checkv.检查;查看;核实;控制;抑制;克制;存放;在…上打钩;托运;
- be in charge of管理;负责;主管;执掌;
- controlvt. 控制;管理;限制;支配;
- reworkvt.重做,再做;修订;
- altervt.改变;更改;改建(房屋);(人)变老;
- rearrangevt.重新安排;重新布置;改变既定的(计划等);[化](分子)重排;
- inditevt.写(文章,信等)创作,赋诗,创作;
- correctadj. 正确的;合适的;符合公认准则的;得体的;
- 双语例句 更多例句
- 相关词组
- edit mode编辑方式;
- edit copy编辑拷贝;
- edit line编辑行;编辑线;编辑定位线;线上文字编辑器
- edit function编辑功能;
- edit command[计] 编辑命令;
- edit out在编辑过程中删去(词句);
- edit interval编辑区间;
- edit pattern编辑形式;
- edit box[计] 编辑框;
- edit key编辑键;
- edit window编辑窗口;
- 今日热词
- 热门搜索
- centre n.中心,核心;焦点;(政党)中间派;v.将…放在正中央;以…为中心;(使)集中于;
- decision making 决策,判定;作出判定;
- heavily adv.在很大程度上;沉重地;魁梧地;缓慢而忧郁地;重载地;
- vamos abbr.Verified Additional Military Occupational Specialty 经过验证的其他军事专业职业;网络瓦莫斯;我们去
- slip v.滑倒;脱落;溜走;退步;陷入;n.差错;便条;摔跤;衬裙;守场员;
- entire adj.全部的,整个的;
- butthole 肛门;
- 黄金 gold;aurum ;
- grace n.恩泽;优雅;慈悲;魅力;v.使优美;惠赐;
- red bean 红豆;豆沙;红小豆;小红豆;赤小豆;小豆;
- pollute v.污染;弄脏;
- lie with me 跟我撒谎;与我同眠;与我上床;爱我别走;伴我同性

