- 词义辨析
enjoy, appreciate
这两个词都有“欣赏”的意思。它们的区别是:
1.appreciate指能鉴定其优劣,品评其价值,而enjoy则只是得到感官或精神上的乐趣或满足。例如:
She appreciated a work of art.她欣赏一件艺术品。
They all went to enjoy the cherry blossoms.他们都去观赏樱桃花了。
2.appreciate指对某物有较深的理解能力,而enjoy则不需要有较高的修养和理解水平。例如:
I think everyone enjoyed your wonderful party the other night.我想大家都欣赏那天晚上你举行的精彩的晚会。
I am incapable of appreciating classical music.我不会欣赏古典音乐。
3.appreciate还可用于感谢、感激,而enjoy则没有此义。例如:
I appreciate your help.我感激你的帮助。
I really appreciate your advice.真是感激你的忠告。
enjoy, like, love
这组词表示不同程度的“喜爱”“喜欢”。它们的区别是:
like表示一般意义上的“喜欢”, enjoy带有欣赏性质的“喜欢,喜爱”,且含“享受”之义,而love指炽烈的爱恋,感情比like深刻。例如:
Leave whenever you like.随便什么时候离开都可以。
I was learning and enjoying it like any child.我就像任何儿童一样学习着,享受着学习的乐趣。
He can't love but hate.他只能恨不能爱。
appreciate,enjoy
这两个动词都含“欣赏”之意。
appreciate多用于文学方面,强调对事物有深入的理解能力,且能鉴赏。
enjoy普通用词,使用广泛,程度不及appreciate,多指从外界事物中得到喜悦与满足,领略到乐趣,享受意味强。
- 近义词
- 反义词
- relishvt.品尝,品味;给…加佐料,调味;欣赏;
- likeprep.相似; 类似; 像; (询问意见)…怎么样; (指某人常做的事)符合…的特点,像…才会;
- delight in喜欢…,以…为乐;深嗜笃好;赏玩;
- appreciatevt.感激;欣赏;领会;鉴别;
- rejoicevi.高兴;欢庆;
- 双语例句 更多例句
If the examination shows your company enjoys basically good health, read on.
要是审查表明你们公司的运营状况基本良好,请继续往下读。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse.
这个温室位置绝佳,放眼望去,草木繁茂,郁郁葱葱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- enjoy the cool纳凉;乘凉;
- enjoy learning恩约伊学习法
- enjoy oneself过得快活,感到愉快;作乐;逍遥自在;自得其乐;
- come enjoy some music来欣赏音乐吧
- enjoy the sun享受阳光
- enjoy yourself玩的开心、玩得高兴,请自便,请随意;
- enjoy doing something喜欢做点什么
- 今日热词
- 热门搜索
- learning n.学习,学识;
- strip n.(纸、布、食物等的)条,带;狭长区域;商业街;队服;脱衣舞;连环画;v.脱衣服;除去,剥去;拆卸;剥夺;
- deliberately adj.故意的;从容的;adv.不慌不忙地;
- reduction n.减少;降低;折扣;还原;缩图;
- liar n.说谎者;
- photography n.摄影;摄影术;
- two dozen 两打
- shave vt.& vi.剃须,剃毛;vt.剃,削去;修剪;切成薄片;掠过;
- skateboard n.滑板;
- press v.压;按;把…塞入;紧握(手或臂);推搡着移动;催促;坚持;压平;熨烫;压榨;压制;用力踩;极力要求;困扰;硬给;n.报纸;新闻记者;印刷机;出版社;榨汁机;挤压;拥挤的人群;衣柜;
- attack vt.& vi.攻击,进攻,抨击;n.攻击;抨击;(队员等的)进攻;(疾病)侵袭;
- playground n.操场,尤指提供如秋千等设备的户外场地;游乐场;(某些集体聚会游乐的)园地;

