- 词义辨析
plump, buxom, chubby, fat, portly, stout
这组词共同的意思是“肉多的,分量重的”。它们的区别是:
1.fat用得最普通,也最直接了当,它可以用来修饰人或事物。修饰人时,意为“肥胖的”。例如:
Sitting beside her was a young man who already looked slightly fat.坐在她旁边的是一位看起来略微发胖的女人。
2.stout着重于“硕大与粗肥”,有时所含“结实”的意思更超过“肥硕”的意思。它经常被用作“too fat”的委婉语。例如:
He is a man of stout build.他是一位高大结实的男人。
3.portly的意思与stout相似,但比较庄严。它与stout一样,常用来指上了年纪的人。例如:
The retired general is a portly old man.这位退休的将军现在成了一位体态臃肿的老人。
4.plump意为“丰满的”,具有褒奖,赞赏之意,常用来指成熟女性吸引人的体型。例如:
That lady has a plump figure.那位妇人身体丰满。
5.buxom也是“丰满的”意思。它与plump都常被用作fat的委婉语, buxom一般只用来指女性,尤其是指乳房大、性感的女性。例如:
Jane is a buxom blonde.简是一个性感女孩。
6.chubby用于指婴孩、儿童,含有胖得好看或可爱的含义。
- 速记技巧
词源词根法
来源于低地德语。=pl+-ump名词词尾=词义辨异plump指妇女和儿童略微的令人赏心悦目的肥胖stout指很胖,很重
谐音记忆法
还可谐音:破烂铺,破烂铺位上躺个圆胖的人。
- 近义词
- 反义词
- dropv.落下;(使)降低;使掉下;累倒;中途放下;停止;把…除名;急剧倾斜而下;给…送到;断绝往来;
- chubbyadj.胖乎乎的,圆胖的,丰满的;
- chunkyadj.矮胖的;粗短的;厚实的;
- collapsev.(突然)倒塌;崩溃,瓦解;晕倒;躺下放松;
- plunkvt.& vi.(使)(发出扑嗵声地)重重掉下;
- plunk downv.突然落下,付给;
- fatten out网络长肥大
- pudgyadj.矮胖的;矮墩墩;胖乎乎;
- fleshyadj.(似)肉的;多肉的;肥胖的;肉质的;
- gov.走,去;离开;去参加;去做…;变得;进展;通向;流逝;相称;放在;花掉;出售;出价购买;辞职;被放入;被寄出;处于…;开始;运转;做动作;唱,说;发出警告;响起;消失;衰退;死亡;
- fatten up使肥胖;长膘;
- roundadj. 圆形的;弧形的;丰满的,肥胖的;整数的;
- plummetvi.垂直落下;骤然跌落;
- flumpn.砰然声,重落;
- stuffedadj.充满的;饱的;
- prizen.奖品;非常珍贵的人/物;
- flopvi.(指书、戏剧等)彻底失败;(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅;
- plump down<口>突然而沉重地坠下,快速而坚决地放下;
- plankn.(厚)木板;支持物;政纲条目;
- enviableadj.值得羡慕的;引起妒忌的;
- fallv. 落下;跌倒;减少;沦陷;下垂;堕落;失势;陷落;阵亡;变成;降临;被说出;出生;落(到);下跌;<俚>被逮捕;<古>(对异性)倾倒,倾心
- plopn.扑通声,啪嗒声;
- plonkvt.<英,非正> 随意放下;砰然扔下;重重地坐下;不经意地坐下;
- flesh out充实,使有血有肉;
- desirableadj.令人满意的;值得拥有的;可取的;性感的;
- overweightadj.太胖的;过重的;
- sought-afteradj.很吃香的,广受欢迎的;
- stoutadj.强壮的;结实的;勇敢的;坚定的;
- corpulentadj.(指人或人的身体)肥胖的;便便;
- obeseadj.极为肥胖的,肥大的;
- fatadj.肥的;胖的;厚的;大量的;
- fill out<主美>填写(表格等);充实;长胖;(通常指因充气)鼓起[膨胀];
- embonpointn.<法>丰满,肥胖,壮硕;
- plump outv.脱口而出;
- stockyadj.矮壮的;健壮结实的;
- tubbyadj.桶状的;
- fattenvt.喂肥;养肥(牲畜);使(钱)增多;使(公司)升值;
- advantageousadj.有利的;优越;
- 知识拓展
词组短语
plump for选中;plump up v.变丰满;鼓起
- 双语例句 更多例句
I think Tessa should plump for Malcolm, her long-suffering admirer.
我想特莎应该选择长期默默爱慕她的马尔科姆。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The plump performance can be measured by the compress work per thickness.
单位厚度的压缩功可以量化铬鞣绵羊服装革的丰满性.
网络文摘精选
She panics when people pop in unexpectedly, rushing round plumping cushions.
一群人冷不防地冒出来,跑来跑去地拍松垫子,这把她吓坏了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
依托大沙河得天独厚的自然条件, 所生产的花生米颗粒饱满 、 整齐 、 出油率高.
网络文摘精选
- 相关词组
- plump down<口>突然而沉重地坠下,快速而坚决地放下;
- plump for投票选出(一人);
- plump upv.鼓起,变丰满;
- 今日热词
- 热门搜索
- BandiZip 压缩软件;轻量级压缩软件;解压缩工具;免费压缩软件
- tolerate v.容许;忍受;有耐受性;
- racial adj.种族的;人种的;存在或发生于种族之间的;
- NOI abbr.非作战情报(Non-Operational Intelligence);未另验证(not Otherwise Identified);调查通知(Notice of Inquiry)
- explode v.使爆炸;(感情)爆发;激增;推翻(理论);突发巨响;
- should 应该;将会;可能;本应;
- chant v.反复呼喊;念(经);吟诵(经文);n.不断重复的话;圣歌,祷文;
- tea n.茶;茶叶; 茶水; 一杯茶; 热饮料; 晚点,便餐; 茶点;午后小吃;
- who are you 你是谁
- hide on bush 隐藏在灌木丛中
- ash n.灰,灰烬;灰色,苍白;骨灰;废墟;
- transitive adj.(指动词)及物的;过渡的;转变的;<数><逻>可递的;

