- 词义辨析
grant, accord, award, concede, vouchsafe
这组词共同的意思是尽责任、义务或施恩而给、送。它们的区别是:
accord指给予某人应得的或与其身份、地位相符的利益、尊重等; award指授予、判予,所给予的物品应是应得的或值得的,而给予者常被看成是公正的; concede多指因外在压力迫使而给予或授予; grant指出于同情、正义感或要求而给予,多用于上级给下级或长辈给晚辈等; vouchsafe则指地位高的人仁慈地给予地位低的人所乞求的东西,有时用作反语。
grant, allow, concede
这组词都可表示“允许”“赞同”。它们之间的区别是:grant强调为了说明问题或把注意力集中在要点上而主动应允某事或承认某事属实; concede指在对方提出有力证据的前后勉强承认; allow指权威地承认某事属实、符合逻辑或有道理。
grant, award, confer, give, present
这组词都有“给予”的意思。它们的区别是:
give是最普通用语。present较正式,指以一定的形式或程序赠给,并暗示所给的物有一定的价值。例如:
When Mr. Brown left the firm, the director presented a gold watch to him.布朗先生离开这家公司时,董事长送给他一只金表。
grant指依照对方的希望或要求给予,有权者以正式手续给予。例如:
They have been granted permission to pull down the old theatre.他们已获准拆除这座旧戏院。
award指有充分理由给予奖赏。例如:
She's been awarded a scholarship to study at Oxford University.她获得了去牛津大学念书的奖学金。
confer指地位较高者把名誉或地位授予较低者。例如:
An honorary degree was conferred on him by the university.这所大学授予他荣誉学位。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
Granting all this, short-term restraint is both unnecessary and dangerous.
假设果真如此, 短期 限制措施就既无必要,也存在隐患.
互联网摘选
He backed a provision that would allow judges to delay granting a divorce decree in some cases.
他赞成一项允许法官在一些情况下延迟作出离婚判决的法律条款。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The ticket-granting service receives this stuff and runs through the authentication checks.
票据授予服务收到了这些东西,并通过了认证检查.
互联网摘选
I thank you for the great favour which you have shown me in granting my petition.
承蒙大家同意了我的请求,多谢诸位的盛情.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
Within these are 33 degree-granting departments, programs, and divisions.
在这五大学院中有三十三个给予学位的科系 、 学程和部门.
互联网摘选
- 相关词组
- grant the blessings of health 赐予健康的祈祷
- to grant授予;给予;准许;准予;土地转让
- grant option授予期权;给予选择权
- grant sb an interview同意接见某人
- grant a pension给予养老金
- grant permission批准;应允;
- holder of a grant奖学金获得者;
- grant request答应请求
- land grantn.政府拨给大学或铁路的土地,政府赠与地;
- grant a general pardon实施大赦
- 今日热词
- 热门搜索
- canvas n.帆布;油画(布);
- misery n.痛苦;不幸;穷困;悲惨的境遇;
- webcam n.网络摄像机,网络摄影机;网络摄影,画面可以通过互联网同步播出;
- microsoft edge 微软浏览器名;
- irrigate vt.灌溉;冲洗(伤口);使清新;vi.灌溉;冲洗;
- liar n.说谎者;
- refusal n.拒绝;优先取舍权;
- scientific american 科学美国人;科学人;美国科学
- veil n.面纱;掩饰;覆盖物;托词;vt.用面纱遮盖;掩饰;用帷幕分隔;隐匿;
- flow vi.流;垂;流出;(谈话、文体等)流畅;n.流动;滔滔不绝;涨潮;连贯;
- multiply vt.& vi.乘;(使)相乘;乘以;(使)增加;(使)繁殖;增殖;成倍增加;迅速增加adv.多重地;多样地;复合地;多倍地
- 塔罗牌 Tarot Card; Tarot

