- 双语例句 更多例句
她又叫海臣唤了一声 “ 爹爹 ”,然后掉转了身子.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Sister-in-law told Hai-erh to greet me and wish me good morning.
她说了又叫海儿给我请安.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Hai-chen began to cry again, loudly, and the artillery shells again commenced to boom.
海臣又大声哭起来.同时大炮也在响了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Little Hai-chen came over and tugged at Jui-chueh's jacket, beseeching, " Mama, let me stay too. "
海臣也走过来拉着 瑞珏 的衣襟悲声哀求: “ 妈妈, 我也不去. ”
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
“这时何嫂把海儿带了进来. 嫂嫂 便逗着海儿玩, 一面和我闲谈.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Hai-erh is very intelligent . He's obedient too . We all like him.
海儿很聪明,又肯听大人的话,我们都喜欢他.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Jui-chueh came running over here, crying, carrying Hai-chen, " Madam Chou said to the boys.
少奶奶哭着抱了海儿奔到上房来.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
She looked at Jui-chueh, holding Hai-chen's hand and weeping.
她又看瑞珏, 瑞珏 正牵着孩子的手在那里淌眼泪.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Jui-chueh then brought forward her little son Hai-chen, to pay his respects.
她们行完礼, 瑞珏 又牵了 海臣 到红毡上去叩头.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Hai-chen stopped crying . The old man , in his room in the central building, coughed loudly.
海臣的哭声刚停止, 老太爷却在上房里大声咳嗽了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
- 今日热词
- 热门搜索
- fill v.填满;(使)充满;装满;堵塞;填补(洞、孔);使充满(感情);使遍及;充满…的;满足;担任;派人担任;耗去;(使)吃饱;(按订单)供应n.填满…的量;足够…的量;吃饱的量;喝足的量
- chair n.椅子;教授职位;主席;v.担任主席;主持(会议等);
- strength n.体力;强度;毅力;实力;优点;
- bark n.吠声;树皮;短促响亮的人声;v.(犬)吠;吼叫;
- controversial adj.有争议的,引发争论的;
- carry vt. 支撑;携带;输送;运载;vt.& vi. 运送;搬运;具有;
- foreigner n.外国人;外人,陌生人;外来物,进口货物;(非本土的)外来动植物;
- does conj.做,有用,工作;v.做( do的第三人称单数 );干;学习;研究;
- jewelry n.<美>珠宝,首饰;
- smart adj.聪明的;敏捷的;整洁的;v.感到刺痛;
- daisy marie 戴西·玛丽
- cake n.蛋糕;饼;小块;v.结块;覆盖;

