- 词义辨析
hate to-v, hate v-ing
1.hate后面接动词不定式(hate to- v )表示偶尔为之,常指一次行为; hate后面接动名词(hate v -ing)表示习惯性动作,指一般倾向。
2.hate to- v 的逻辑主语是句中的名词或代词;而hate v -ing的逻辑主语可能是句中的名词或代词,也可能是泛指一般的人或物。
hate, disgust, dislike
这组词都有“厌恶”的意思。
1.disgust强调的是“使人反感”; dislike和hate强调的是人对某些人〔物,事〕反感。
2.dislike用于正面意义; 而hate则有时含有敌意,有伤害对方的欲念。
3.dislike是普通用词,可用于各种程度的厌恶; 而hate的语气要比disgust和dislike强烈得多。
dislike,hate,disgust
这些动词都含有“不喜欢”之意。
dislike普通用词,指任何程度的憎恶,但永远指正面的憎恶和反对。
hate指因对某人或某事强烈不满或反感,或因利害关系等而产生憎恨。
disgust指对令人不快、生厌或坏的东西或行为怀有强烈的憎恶。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
He hates the wheeling and dealing associated with conventional political life.
他对传统政治生活中的权术钻营深恶痛绝。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He only bought the yacht as a status symbol he hates sailing.
他买游艇只是为了显示身分--其实他根本不喜欢玩游艇.
他矢口否认那些有关他憎恨所有英国人的推测,声称这些指控是“荒唐的”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
彼得很不喜欢自己的鼻子,他甚至认真考虑要动手术弄小一点.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- to hate bitterly痛恨
- i hate myself for loving you我恨我痴心;我恨我痴心英文版;我恨我爱你;
- hate bitterly痛恨;切齿痛恨;痛恶;
- hate crimen.(尤指针对同性恋者和少数民族的)仇恨犯罪,仇视性犯罪;
- hate you恨你;
- 今日热词
- 热门搜索
- champions league 冠军联赛;欧冠;冠军杯
- due adj.预期的;到期的;适当的;应有的;n.应得的东西;
- downward adj.下降的;向下的;
- critical adj.关键的;批评的;严重的;批判性的;挑剔的;不稳定的;至关紧要的;极重要的;有判断力的;可能有危险的;根据评论家的评论
- offshore adj.海上的;近海的;投放海外的;离岸的;adv.在近海岸;
- best friend 至好;至交;最好的朋友
- show me the meaning of being lonely 告诉我孤独的意义;后街;后街男孩;告诉我孤独的含义
- proud of you 为你感到骄傲;我的骄傲(歌曲名);
- PCS abbr.Producibility Cost Study 可生产性成本研究;program counter storage 程序计算内存;punched-card system 打孔卡片系统;
- meet v.遇见;碰到;结识;迎接;集合;会晤;交锋;满足;偿付;和…接触;遭遇;n.运动会;猎狐行动;
- security n.保护措施;保卫部门;担保;安全;防卫;抵押品;证券;
- dioxide n.二氧化物;

