hinging

hinge, depend, hang, turn

这组词都可表示“依赖”“依…而定”。它们的区别是：

depend侧重思想上的悬念,无法进行预测,常指对某物的未来情景捉摸不定; hinge侧重思想上的悬念; hang不太侧重事件的捉摸不定或没把握的成功等; turn侧重旋转和对变化的、偶然的东西的依赖。例如:

Whether he goes back to jail depends on whether he violates parole.他是否重回监狱得看他假释期是否犯罪而定。

Everything hinges on where we go next.一切要看我们下一步去哪里而定。

The future of the company hangs on the outcome of his meeting.公司的前途取决于这次会议的结果。

The success of the negotiations turns on getting the agreement of the Italian delegation.谈判的成功依赖于取得意大利代表团的同意。