- 词义辨析
infer, conclude, deduce, gather, judge
这几个词共同的意思是“推断”。它们的区别在于:infer指从不太充分的论据或前提中推断出结论; conclude指通过推理或判断而得出结论; deduce指有充分根据地推论或逻辑上地演绎; gather指综合事物得出印象或感想等; judge通常指经过仔细鉴定或评价之后作出的决断。例如:
From his a manner of dress and style of living,I gather that he is man of considerable means.从他的穿着式样和生活方式,我揣想他是个相当富有的人。
She had concluded from that her grandmother did not like her.她已从那一点得出结论,断定她祖母不喜欢她。
If you saw a doctor leaving a house, you might deduce the fact that someone in the house was ill.你要是看到医生从一家出来,你就可以推想那家有人生病。
We see smoke and infer fire.我们看到烟,从而推断有火。
Judging from what you said, they ought to succeed.从你说的情况看来,他们应当能成功。
infer, imply
这组词都与“暗示”有关:imply指作者或讲演者用某种方式暗示的意思; 而infer是指读者或听众从“暗示”中推断。例如:
The speaker or writer implies things; the listener or reader infers things.讲演者和作者暗示事情,听者和读者则从中推断事情。
infer,deduce,conclude,gather,judge
这些动词都含“推断”之意。
infer指从已提供的论据或从已接受的前提出发而推断出的结论。
deduce指有充分根据的推论,也指逻辑学上的演绎。
conclude指得出符合逻辑的结论。
gather指从听到的情况推测、判定。
judge多指经过仔细鉴定或评价之后作出决断。
- 近义词
- construevt.分析;解释;口译;
- indicatev.表明,暗示;指示;象征;打转向灯指示转弯;被建议;
- suggestv.建议;推荐;表明;暗示;
- imaginev.想象;猜测;臆想;认为;
- gatherv.聚集;收集;搜集;收割;理解;逐渐增加;集中;给…打褶;
- hintn.线索,迹象;提示,注意事项;暗示;微量;
- suspectv.猜想,觉得;怀疑;
- guessv.猜(中);以为;
- deducevt.推论,推断;演绎;追溯根源;
- generalisevt.& vi.概括,归纳,推论;
- calculatev.计算;估算;估计;预料;
- implyv.含有…的意思;暗示;说明;必然包含;
- judgen.法官;裁判员;鉴定家;
- assumev.假设,认为;承担(责任);获得(权利);呈现;假装;
- reasonn.原因;道理;理智;
- conjecturen.推测,猜想;设想,揣度;想像;计划;
- reckonvt.测算,估计;认为;计算;评定,断定;
- presumevt.以为,认为;假定,假设;推测;意味着;
- supposev.假定,设想;(根据所知)认为,推断;(婉转表达)我看,要不;
- generalizevt.& vi.概括,归纳;推广,普及;使一般化;形成概念;
- derivevt.& vi.得到,导出;源于,来自;(从…中)提取;
- thinkv.想(到);认为,觉得;考虑,思考;想象;预期;打算;记得;对…评价;为…着想;
- alludevi.暗指;间接提到;
- couchn.长沙发,长榻;诊察台;
- extrapolatev.(由已知资料对未知事实或价值)推算,推断;
- expectvt. 期望;预料;要求;认为(某事)会发生;
- concludev.推断出;总结;结束;缔约;
- surmisen.推测,猜测;
- takevt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等);
- deductvt.扣除,减去;演绎;
- understandv.明白,理解;了解;得知;默认;领会;懂(某种语言);
- insinuatev.暗示;巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入;
- 双语例句 更多例句
The surface energy can be inferred from the observations fairly accurately.
表面自由能可以从观测中相当准确地推算出来.
词典精选例句
Johnson & Towers said that such knowledge was necessary, though it could be inferred.
约翰逊 和 托尔斯主张那样的了解是必须的.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
The police inferred that they found her behaviour rather suspicious.
警方暗示他们发现她行为非常可疑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- infer from从…中推导出;
- 今日热词
- 热门搜索
- playground n.操场,尤指提供如秋千等设备的户外场地;游乐场;(某些集体聚会游乐的)园地;
- suggest v.建议;推荐;表明;暗示;
- firefighter n.<美>消防队员;
- status n.社会地位;身份;威望;重要性;法律地位;状况;
- collar n.衣领;(动物)颈圈;箍;v.抓住,逮住;拦住(某人与其)谈话;
- pencil-case n.铅笔盒
- hunky-dory adj.极好的,最高的,了不起的;
- pour v.倾倒;倒(饮料等);倾泻;倾盆而下;蜂拥;源源而来;
- doctor n. 医生,大夫;博士;神学家;医疗设备;vt.& vi. 医疗,行医;
- should 应该;将会;可能;本应;
- discussion n.讨论;论述;
- decade n.十年;

