- 词义辨析
make a joke, make fun
这两个短语共同的意思是“取笑某人”“同某人开玩笑”。它们的区别是：
这两个短语后接的介词不同, make fun后接of; make a joke后接about。例如:
Don't make fun of an old man.
Don't make a joke about an old man.
不要同老年人开玩笑。
下面三个句子的意思相同:
Don't make a joke about an old man.
Don't play a joke on an old man.
Don't have a joke with an old man.
不要同老年人开玩笑。
joke, jest
这两个词都可表示“玩笑”。它们的区别是：
1.jest主要指引人发笑的戏言; 而joke则不仅指开玩笑的“言”,而且还指恶作剧的“行”。例如:
Don't jest with the little girl.不要戏弄这个小女孩。
2.joke比jest通俗而少优雅。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
McGrady joked that he'd given himself a chance by taking 28 shots.
麦迪则开玩笑说他已经给了自己很多次机会了,出手次数多达28次.
互联网摘选
They joked and drank coffee and filled themselves with chocolate cake.
他们开着玩笑，喝着咖啡，尽情地吃着巧克力蛋糕。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
"I'm a real intellectual-type guy, Tracy," James joked. "Oh, give me a break," Tracy moaned.
“我可是个货真价实的高智商小伙儿，特雷西。”詹姆斯开玩笑地说道。“哦，别烦我了，”特雷西抱怨道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They joked about being in the play, but they really took it very seriously.
他们对参加演戏一事开玩笑, 但实际上他们对待这件事是很严肃的.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- have a joke with与（某人）一起说笑话，开（某人的）玩笑;
- practical joke恶作剧;
- play a joke on sb.v.开某人玩笑;开人玩笑;
- be beyond a joke不是闹着玩的事，是正经的事;
- be no joke非常严重;
- crack a joke讲笑话， 开玩笑;打哈哈;调谑;
- cut a joke说笑话;
- make a joke说笑话;
- play a joke讲笑话，开玩笑;
- play a joke on someone对某人开玩笑
- standing joken.常令人发笑的笑料;
- no joke不是闹着玩的，不容易的事;并非儿戏;
- sick joke试图使人发笑但作用完全相反的笑话;
- joke about不严肃地对待;
- play a joke on sb对某人开玩笑;
- joke with同…一起讲笑话，开…的玩笑;
- take a joke经得起开玩笑;
- play joke onv.开…的玩笑;
- play a joke on戏弄某人；对…恶作剧；开…的玩笑;
- a practical joken.恶作剧;
- 今日热词
- 热门搜索
- burn vt.& vi.使用某物为燃料;烧毁;烧坏;烧伤;n.烧伤，烧痕;
- should 应该;将会;可能;本应;
- innocent adj.无辜的，无罪的;清白的;天真无邪的;无知的;n.无辜者;头脑简单的人;天真无邪的人;
- attach vt.& vi.贴上，系;附上;vt.（有时不受欢迎或未受邀请而）参加;把…固定;把…归因于;（使）与…有联系;
- edge n. 边;优势;（悬崖、峭壁的）边缘，端;锋利，尖锐;vt. 在…上加边界;使渐进;给（刀刃）磨边，使锋利;修整;
- hotel n.酒店;旅馆;旅社;酒吧;酒馆;餐馆;饭店;vi. 使…在饭店下榻进行旅馆式办公
- wallet n.钱包，皮夹;
- begin v.开始，以…开头;启动，创办;起初是;开始说;
- best friend 至好；至交;最好的朋友
- also known as 又名;亦称为；别名
- download v.下载;n.已下载的数据资料;
- Windows API 应用程序接口;应用编程接口;程序设计;windows应用程序编程接口;
