I would look so cool carrying this around!

I just think that's so cool that anyone would do that.

我刚想这太酷了人人都想做。

provided by jukuu

It would be so cool to live across from you guys!

住你们对面太妙了！

provided by jukuu

I thought he was so cool, though!

不过那时我倒是觉得他很酷！

互联网摘选

Robot makes life so cool, I love it so much!

想零距离接触机器人吗？

互联网摘选

You don't look so cool with a straight face.

你板着脸就不酷了。

provided by jukuu

I cannot believe that she is so cool to his father.

我不敢相信她对她的父亲是如此的冷漠。

互联网摘选

It was also not so cool.

这也很不好。

互联网摘选

That was the first time I did that, it was so cool.

这是我第一次，很酷。

provided by jukuu

How could such a young kid be so cool!

一个小家伙怎么能这么酷呢？

provided by jukuu

If you notice any of these signs, cool your dog immediately by thoroughly wetting him with cold water and getting him into the shade or an air-conditioned area.

如果你发现了这些症状，要立即给它降温，可以用冷水淋湿你的狗狗或者把它带到有空调的地方或者阴凉处。

互联网摘选

MARK: Oh, wow. That's so cool, a disabled dog can still play fetch.

马克：哇哦，这太酷了，一只残疾的狗居然还能玩叼取飞盘的游戏。

互联网摘选

If the weather is this hot tomorrow, we may as well give up the idea of playing tennis outside.

如果明天温度还是这么高酷狗登陆不上我们也可能放弃到户外进行比赛的主意。

provided by jukuu

China Mobile, which is by far the country's biggest, has more than 700m customers and owns streaming services Kugou and Migu Music.

中国遥遥领先的最大移动运营商中国移动（China Mobile）拥有逾7亿客户，旗下拥有酷狗（Kugou）和咪咕音乐（Migu Music）两大流媒体服务。

互联网摘选

For one minute everyone thinks Wallace-the were-rabbit is dead after he falls off the high roof, but the next minute Wallace is saved by his favorite "cheese".

原本大家以为人兔Wallace从高处摔下来之后奄奄一息、不久即将死去，关键时刻聪明的酷狗Gromit利用Wallace最喜欢的奶酪把他从死神那边拽了回来。

互联网摘选

Wallace and Gromit will be delivering their brand of humour from the envelopes of millions of Christmas cards since they will appear on five seasonal stamps.

瓦莱士和他的酷狗宝贝格洛米特即将走出系列粘土动画电影《超级无敌掌门狗》，出现在5张季度邮票上，通过成百上千万张圣诞贺卡将幽默带入千家万户。

互联网摘选

Artists with Universal, the world's largest music company, will be available on Tencent's QQ Music, KuGou and Kuwo services.

世界上最大的音乐公司--环球音乐--的艺人的音乐将可以在腾讯QQ音乐、酷狗和酷我上收听。

互联网摘选

If it's convenient, you might also want to use it as a client for a while to make sure it's actually working.

如果可以的话，你也许还应该将它作为客户端使用一段时间以确认Tor确实工作正常。

互联网摘选

Next, he asked the question: How much would you pay to get out of this?

他又接着问了个问题：如果可以摆脱现在所受的困扰，你愿意给多少？

互联网摘选

Life is only once, if you can, I really want to head once more, but life is only once, I also want to, like the sing no tomorrow.

人生只有一次，如果可以，我真的很想从头再唱一次，可是人生只有一次，我也想，就像没有明天般的唱下去。

互联网摘选

As I quip in Selfish Reasons to Have More Kids, "No one asks to be born, but almost everyone would if he could. "

正如我在《儿女满堂的自私原因》中笑谈：“没有人要求降生，但如果可以要求的话，几乎所有人都希望这样。”

互联网摘选