His assumption was that he could equate protein fragments and computer code fragments as logical equivalents.

They could be varieties of protein pieces or fragments of computer code.

它们可能是多种蛋白质碎片,或是计算机代码片断.

互联网摘选

I will port the computer code over to Mac for you.

我会帮你把电脑密码转给麦克的.

互联网摘选

Instead, the Harvard man seemed to spend most of his time 1) loafing in the woods near his hometown over near Walden Pond.

然而，这位哈佛毕业生似乎把自己的大部分时间都用来在家乡附近瓦尔登湖畔的树林里闲逛。

互联网摘选

Instead, the Harvard man seemed to spend most of his time loafing in the woods near his hometown over near Walden Pond.

但是，这个哈佛毕业的人似乎花费了他大部分时间在他城市外的树木中闲逛。

互联网摘选

Dissymmetrical Wind Field Analysis of No.20 Tropical Storm in 2002

2002年20号热带风暴风场非对称研究

互联网摘选

The research on the karst collapse distribution and the hydrogeochemical environmental characteristics of Guilin city shows that SIc value is closely related to the collapse distribution, secondly pco2, but the total dissolved solid, the hardness and SID value are weekly related to it.

对桂林市岩溶塌陷分布及其水文地球化学环境特征研究表明，塌陷分布与SIc值的关系较密切，与Pco2次之，而与矿化度、硬度、SID值的关系不明显。

互联网摘选

The studying result points out that through mechanical alloying method, with a certain composition of Fe C Ti alloy, the iron base super saturated dissolved solid can be obtained. Through the vacuum heat treatment, the spreaded strengthened iron base alloy is then prepared.

结果指出，一定成分的Fe－C－Ti合金可以通过机械合金化法得到铁基过饱和固溶体，将其进行真空热处理，可制得TiC弥散强化的铁基合金；

互联网摘选

After irrigation 5 times, the total dissolved solid of 0~ 10 cm soil layer was 0.107%, and others was below the limit of 0.1%;

灌溉5次之后，除0~10cm土层全盐量为0.107%外，其他各层均低于0.1%的限度；

互联网摘选

The Total Amount Reduction Countermeasures through the Pollution Sources Analysis of the Chloride and the Total Dissolved Solid in the Municipal Wastewater of TEDA

TEDA城市污水中氯化物、全盐量污染源分析及其总量削减对策

互联网摘选

With increasing of irrigation frequency, pH decreased, organic content and total dissolved solid increased, ion concentration in soil solution changed obviously.

同时，随着灌溉次数的增加，土壤pH值降低，土壤有机质和全盐量增加；土壤溶液中各离子浓度有显著变化。

互联网摘选

Study on the slow release feature of total dissolved solid and phosphorus in tung oil-coated compound fertilizer

桐油包膜复合肥料可溶固形物和磷的缓释性研究

互联网摘选

Spatial distribution of shallow groundwater depth, total dissolved solid and nitrate pollution

浅层地下水埋深、矿化度及硝酸盐污染的空间分布特征

互联网摘选

At the same time, the technical principle and technical characteristic of bi-directional protected coupling were introduced.

重点阐述了一种新型防偏磨技术— 双向 保护抽油杆接箍的技术原理和工艺特点.

互联网摘选

A new complex-frequency vibrating screen is introduced. Gives its constitution, working technique and technical characteristic.

介绍了一种复合频率振网筛,论述了其结构 、 工作原理和技术特性.

互联网摘选

The paper expounds usage and technical characteristic of Chinese character technology in feeder switch products.

简要论述了汉显技术在馈电开关类产品中的使用方法、技术特征及其优势.

互联网摘选

The utility modelthe main technical characteristic that the radiating boxes are connected with cold water pipes.

主要的技术特点是散热箱连接冷水管.

互联网摘选

Would you tell us the technical characteristic about this project?

你能告诉我们有关这个工程项目的技术特性 吗 ?

互联网摘选

Voltage characteristic curve can fully reflect performance of sensor with carrier of catalyst.

电压特性曲线能比较全面地反映载体催化型传感器的性能.

互联网摘选

A typical resistance temperature characteristic curve of an element is shown in Figure 2.

参见图2中典型的温度电阻曲线图.

互联网摘选

In this article, working principle, composition of circuit and working characteristic curve are discussed.

文章论述了电动机软起动控制的工作原理, 控制电路组成,工作特性曲线.

互联网摘选