- 重点词汇
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- spatialadj.空间的;存在于空间的;受空间条件限制的;占大篇幅的;
- onprep. (覆盖、附着)在…上;由…支撑着;在(运输工具)上;在（某一天）;就在…之后;关于（事或人）;（身上）带着;为（某团体或组织）的一员;吃;（表示方向）在，向，对;在，接近（某地）;根据;以…支付;通过;与…相比
- withprep. 具有;和;用;有;以;跟;同;带有;使用;和…在一起;借;与…对立;关于;包括;因为;由于;与…方向一致;由…持有;为…工作;虽然;作为…的成员，为…所雇用;具有，有，带有;在…身上，在…身边;由于，因;在…那里，在…看来
- textn.文本，原文;课文，教科书;主题;版本;
- matchingv.使…相配(match的ing形式);
- originaladj.最初的;独创的;原作的;
- informationn.消息;数据;问讯处;
- translatedv.翻译( translate的过去式和过去分词 );解释;转化;被翻译;
- inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
- 相关例句
To evaluate a translated text is to see whether it has achieved its intended purpose.
对于译文的好坏评判也是要看它是否达到了预定的目的。
互联网摘选
我曾编写过一个题目叫做《冰雪之王》的小故事，我还把它送给了帕金斯盲人学院的阿纳戈诺斯先生，这个故事就是引起麻烦的根源。
互联网摘选
我可能不大搞得清麻烦事的来龙去脉，不过我的耳朵听出故事挺有戏剧性。
provided by jukuu
The root of the trouble is that we don't really know how organisations work.
问题的根源在于，我们并没有真正明白组织运作的方式。
互联网摘选
People rarely reach an absolute consensus on such a controversial issue.
对于这种极具争议的话题,我们很难作出绝对的回答.
互联网摘选
It is a great controversial issue abroadamong scholars and in judicial practice.
对于这个问题也是存在着很大的争议.
互联网摘选
随后一幅卡通画出现在了报纸上，画中宣称“每日一苹果，医生远离我”理论被授予诺贝尔奖。
互联网摘选
an apple a day keeps the doctor away:苹果富含营养，所以这种表达代表一种建议。
互联网摘选
An apple a day keeps the doctor away: where'd that come from anyway?
一天一苹果，医生远离你：那么这句谚语到底出自何处？
互联网摘选
例句：每当我生病，妈妈都会说每天一苹果疾病远离你这句话来提醒我照顾好自己。
互联网摘选
例句：每当我生病，妈妈都会说“每天一苹果疾病远离你”这句话来提醒我照顾好自己。
互联网摘选
