Her eyes kindled with joy.

The setting sun kindled the sky.

落日映红了天空.

《现代英汉综合大词典》

His eyes kindled with excitement.

他兴奋得两眼闪闪发亮.

《简明英汉词典》

We watched as the fire slowly kindled.

我们看着火慢慢地燃烧起来。

《牛津高阶英汉双解词典》

Objective : To study effects of AnNao tablet on amino acid neurotransmitter in kindling epilepsy rats brain.

目的: 研究安脑片对慢性点燃癫痫大鼠脑组织氨基酸神经递质含量的影响.

网络文摘精选

" You'll need kindling and medium wood and logs and backlogs.

“ 点火柴、引火柴、原木、垫底的,你都用得着. ”

名作英译部分

I gathered sticks as kindling for the fire.

我收集了一些棍子作为引火物.

网络文摘精选

" I'll split kindling tomorrow, " he said over his thin ragged shoulder.

“ 明天我劈引火柴, ” 他回过头来又说,衬衣的肩部都磨薄磨破了.

名作英译部分

As charcoal to embers and as wood to fire, so is quarrelsome man for kindling strife.

好争竞的人煽惑争端,就如馀火加炭,火上加柴一样.

网络文摘精选

You should only be using seasoned wood, newspaper, or kindling.

您只能使用晾干的木头 、 报纸或是引火火柴.

网络文摘精选

" But, Sister,'said Carreen, her sweet childish face blank with consternation. " I couldn't split kindling!

" 不过, 姐姐, "卡琳说, 她那张幼稚得可爱的脸上充满了惶惑的神色, " 我不会劈柴火 呀 !

飘（部分）

There is wood and kindling in the wood box.

木盒子里有木头和引火的东西.

网络文摘精选

Prometheus's kindling material fills the air in here recovers.

普罗米修斯的火种在这里弥漫重光.

网络文摘精选

Coal and kindling all in shed in the backyard.

煤,劈柴,都在后院小屋里.

网络文摘精选

Wang Ping: It was said that the kindling must be from Olympia.

王平: 据说火种必须来自奥林匹亚.

网络文摘精选

You gather the kindling, husk the acorns, and dig a new privy hole when asked.

你采集火柴, 剥橡果,叫你挖一个单独的新洞你就挖.

网络文摘精选

Touch paper is often used as fire kindling thanks to its lightness.

火纸由于轻便,很多人都会用它做火媒.

网络文摘精选

Oil painting Kindling was awarded a prize of Excellent Works of Sichuan Province.

油画《火种》获四川省优秀作品奖.

网络文摘精选

Not one cent for the store and not one cent for that kindling factory of yours. "

一分钱也不能花在你那个商店上,一分钱也不能花你那劈柴厂上.

飘（部分）

Where is the kindling fancy that played like summer lightning over any topic that was started?

话题一起,他那尤如夏日掠过的闪电点燃心灵之火的想象力又到哪里去了?

网络文摘精选

So is a quarrelsome person for kindling strife.

好竞争的人煽惑争端.

网络文摘精选