When Congress, with Sonia Gandhi at the helm, retook power from the BJP in 2004, Mr. Vadra was running a small business exporting inexpensive costume jewelry.

The BJP's prime ministerial candidate Narendra Modi is to hold a campaign rally in Patna, the state capital of Bihar.

印度人民党总理候选人纳伦德拉·莫迪计划在比哈尔邦首府巴特那市举行竞选集会。

互联网摘选

The BJP says the law is needed to tackle the growing terror threat, but the government says it was misused to harass Muslims.

印度人民党说，需要这项法律来阻止恐怖威胁。但政府说，这条法律被用来骚扰回教徒。

互联网摘选

Beef is an emotive issue for the BJP whose governments in various states have come out with tough laws banning its trade.

对人民党来说，吃牛肉是一个容易引发情绪的问题各邦政府已经出台严格的法律，禁止牛肉的交易。

互联网摘选

BJP translated by some subtype genes may incline to injure the function of TEC.

可能某些亚型BJP较易发生肾小管损害。

互联网摘选

Independent coordinate systems are used in some regions. The relationship of conversion between such independent coordinates and the BJS 54 coordinate system, widely used in China's engineering field, is generally confidential.

有些地区使用独立坐标系，独立坐标系和我国工程界广泛使用的BJS-54坐标系之间的换算关系一般是保密的。

互联网摘选

We were just informed that easy-home BJS is in the midst of converting from a representative office to a'company'entity.

我们仅仅被告知那容易者-家BJS在从一个代表性的办公室转换到一个'公司'实体之中。

互联网摘选

Empirical examination methods is a classical BJS method, this is using time series inspection capital asset pricing model, a method of most posterity continue, many domestic and foreign scholars have used this method.

实证检验所采用的方法是经典的BJS方法，这是利用时间序列检验资本资产定价模型后人沿用最多的一个方法。

互联网摘选

This paper combining analysis of the macro environment of health food industry, market competition structure analysis, BJS internal resource analysis, put forward the suitable conference marketing model for BJS.

因此本文结合保健品企业的宏观环境分析、市场竞争结构分析、BJS公司内部资源分析，提出了适合BJS公司发展的会议营销模式。

互联网摘选

Based on the Value Chain Model, this paper proposes fundamental safeguard measures and supportive safeguard measures to ensure BJS company conference marketing implemented smoothly.

本文结合价值链模型提出了基本性保障措施和支持性保障措施来保障BJS公司会议营销的顺利实施。

互联网摘选

The study, in BJU International, also found that smokers had a larger percentage of nonintact acrosomes, the part of the head of the sperm that releases enzymes that allow the sperm to penetrate the ovum's shell.

这份发表在《英国国际泌尿学期刊》（BJU international）上的研究报告还显示，吸烟者精子顶体——位于精子头部，会释放让精子穿透卵子外壳的酶——的完整率也更低一些。

互联网摘选

Before leaving BJU, I was handed a Ministry of Health identification certificate and a gift of a red rose.

离开医院之前，我得到了中国卫生部发的献血证明，还有作为礼物的一朵红玫瑰。

互联网摘选

Objective: To investigate the toxicity and effect of bongkrekic acid ( BKA) on the ultrastructure of human bladder carcinoma cells cultured in vitro.

目的：探讨米酵菌酸对人膀胱癌细胞毒性、杀伤作用及其超微结构的影响。

互联网摘选

In this paper a method for determination of Pb and Fe in phosphoric acid was studied, and the BKG absorption correction and BKG interferences produced from phosphoric acid were discussed. The results are satisfactory.

本文研究了磷酸中铅、铁的测定方法，并讨论了磷酸产生的背景干扰和背景吸收校正，获得满意的结果。

互联网摘选

Objective: To research the pharmacological effects of Baobei Kaiwei granule ( BKG).

目的：研究宝贝开胃颗粒（BKG）的药效学作用。

互联网摘选

Specifically, we use BKM model to extract the second moment, third moment under the risk-neutral measure. Combined with the single-factor model, we build the implied beta.

具体而言，本文利用BKM模型，提取风险中性测度下的收益率二阶矩、三阶矩，并结合单因子模型，构建隐含贝塔的求解公式。

互联网摘选

Both the method of fundamental solution ( MFS) and the boundary knot method ( BKM) are RBF-based boundary-type meshless methods.

基本解方法和边界节点法是基于径向基函数的两种重要无网格边界离散数值技术。

互联网摘选

These methods include the traditional RBF and the differential operator-geared RBF collocation methods, i.e.the MFS and the BKM ( boundary knot method).

包括通用的径向基函数以及基于算子的径向基函数配置点方法即基本解方法和边界节点方法。

互联网摘选

In addition, the BKM demands less CPU time than the MFS and requires a half memory of the MFS.

边界节点法所需的计算时间比基本解方法略小，同时只需要后者一半的内存空间。

互联网摘选

Development and application of the BKR thermal recovery wellhead

BKR热采井口装置研制及推广应用

互联网摘选

It was back in the news Monday when new listings on Amazon ( AMZN) and Barnes& Noble ( BKS) revealed that the PubDate had been moved up to Nov. 21, 2011, from March 6, 2012.

周一，有媒体报道，亚马逊（Amazon）与巴诺（Barnes&Noble）的新书目录显示，该书的发售日期从2012年3月6日提前到2011年11月21日。

互联网摘选