NDT services are now very much a part of contractual obligations.

1、

Farrowing season had highly significant effects on NSB ( P < 0.01 ), and significant effects on PBA ( P < 0.05 )

分娩季节对NSB有极显著 ( P<0.01 ) 影响, 对PBA有显著 ( P<0.05 ) 影响.

互联网摘选

2、

So we suggest to refrence the NDC mode and discuss its necessity and feasibility.

因此,借鉴NDC(名义账户制)模式不失为一种新的思路.

互联网摘选

3、

This paper presents a novel nonlinear decentralized controller ( NDC ) for stability enhancement of multi-machine power systems.

为提高多机电力系统的稳定性,提出了一种新型的非线性分散控制器 ( NDC ).

互联网摘选

4、

There was no difference between NDC group and CON group.

NDC组与CON组比较差异无显著性.

互联网摘选

5、

Neuropilin ( NRP ) is a multifunctional receptor for Semaphorin and VEGF _ ( 165 ).

Neuropilin ( NRP ) 作为细胞膜上的多功能受体.

互联网摘选

6、

The author then developed software packet of NCW means of reliability index estimate.

在此基础上,研制开发了“NCW可靠性指标预计软件包”.

互联网摘选

7、

I design the base of RF-based nRF 2401 and digital temperature sensor DS 18 B 20 wireless temperature alarm system.

设计了基于射频nRF2401和数字温度传感器DS18B20的无线测温报警系统.

互联网摘选

8、

This paper proposes a novel digital video watermark algorithm based on DCT and NCG.

提出一种基于DCT和NCG的数字视频水印算法.

互联网摘选

9、

It is not clear how these opposing actions of NPY on GnRH are mediated.

还不清楚这些相反的作用是如何被调节的.

互联网摘选

10、

NPY and NT in platelet extract and in plasma were measured by radio-immunity analysis.

采用放射免疫分析法测定血小板提取液和血浆中NPY及NT的含量.

互联网摘选

11、

RegCM _ NCC nested with CGCM can provide high-resolution seasonal prediction of climate over East Asia.

全球海气耦合模式与区域气候模式嵌套,可以提供高分辨率的东亚区域气候模式制做季节预测.

互联网摘选

12、

根据终端要求及供应商机械管道清单,更新相关机械管道规范.

互联网摘选

13、

Why S . M. P . S instead of Linear Power Supply?

为什么采用开关电源代替线性电源?

互联网摘选

14、

Quality and schedule control about M & P installation.

质量和进度控制有关机械管道安装.

互联网摘选

15、

Business for that will be notified to M. P .'s at the earliest opportunity.

有关事项当会及早通知各位议员.

互联网摘选

16、

" It'shall not is too difficult work for an m . P . , shall it ? "

这国会议员工作该不会太困难吧 ?

英汉 - 翻译样例 - 口语

17、

Six vasculogenic ED patients presented normal at NEVA and 4 non-vasculogenic ED patients had abnormal NEVA.

而应用NEVA发现在30例血管性ED中6例NPT正常,28例非血管性ED中4例NPT异常.

互联网摘选

18、

Ball Valves screwed to NPTan alternative as per Contractor's recommendation, subject to approval by Client.

NPT标准用螺丝连接的球阀由承包商提出建议, 由业主批准.

互联网摘选

19、

Conclusion NEVA is feasible and acceptable in the screening ED and diagnosis of the vasculogenic ED.

结论在筛选ED和诊断血管性ED中,NEVA是有效、易被病人接受的一种NPT检查工具.

互联网摘选

20、

It is not a lack of technical ideas threatens progress, but the NPT's poisonous politics.

并不是缺少富有技术性的想法阻碍进展, 而是《核不扩散条约》的有害的政治.

互联网摘选