- 重点词汇
- andconj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
- hadv.有（ have的过去式和过去分词 ）;（亲属关系中）接受;拿;买到;
- thingsn.（个人的）用品;需要的东西;生物;事实;物（ thing的名词复数 ）;
- worldn. 世界;地球;领域;尘世;
- theirdet.他们的；她们的；它们的;（在提及性别不详的人时，用以代替his或her）;
- thispron.这，这个;这事，这人;这时;下面所说的事;
- tearsn.眼泪( tear的名词复数 );破洞;裂口;裂缝;
- ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- notadv. (否定后面的词或短语，或作否定的回答)不;(构成动词be、do和have及情态动词can或must等的否定形式，常缩略为n't)没有;否，或许不;（拒绝或不允许）不
- 相关例句
1、
She seemed a thing that could not feel The touch of earthly years.
她漠然于尘世岁月的相侵,仿佛感觉已失去.
英汉 - 翻译样例 - 文学
2、
3、
4、
You know, Brian, whatever you may think, I work hard for a living.
布赖恩，你知道，不论你怎么看，我都是在为生计而拼命工作。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5、
6、
7、
Despite the adverse conditions, the road was finished in just eight months.
尽管存在种种不利情况，公路还是仅用8个月就完工了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、
9、
10、
About the band, the new generation of Chinese music in a vital force in the market.
左右乐队, 中国新生代音乐市场中的一支生力军.
互联网摘选
11、
Parks in spring are filled with the vital force of floral fragrance , and singing birds.
春天的公园花香鸟语, 充满了生机.
互联网摘选
12、
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、
该文探讨了在非对抗和1&1对抗条件下坦克武器系统的射击效率分析问题。
互联网摘选
20、
美国建国初期华盛顿在《告别演说》中提出中立、不结盟和不介入欧洲事务的孤立三原则，并将孤立主义确立为美国外交的指导思想。
互联网摘选
