He was scrupulous in all his business dealings.

scrupulous attention to detail

体察入微

《牛津高阶英汉双解词典》

A neutral lurk can choose either good or evil when she activates this ability.

一个中立的潜伏者可以在激活该能力的时候,选择善良或邪恶.

期刊摘选

Your instincts lurk, ready to jump on the lurking ones and snatch them.

你的本能潜伏着,一旦那潜伏者出现, 你随时扑上去,攫走.

期刊摘选

They attack , they lurk, They watch my steps , As they have waited to take my life.

诗56:6他们聚集、埋伏窥探我的脚踪 、 等候要害我的命.

期刊摘选

Using a lurk augment is a swift action.

使用潜行强化能力是一个迅捷动作.

期刊摘选

As workers and investors, we know that many dangers lurk in our paths.

作为一个工作者和投资者, 我们知道很多危险潜伏在我们前进的道路上.

期刊摘选

Without high growth, all sorts of dangers lurk for other economies too.

如果没有了较高的经济增长, 其它经济体也会暗藏着各式各样的危险.

期刊摘选

Dangers seem to lurk beneath this river.

这条河流潜藏许多危险.

期刊摘选

A jungle island thick with tree and vines. Powerful monsters lurk here.

树木和藤蔓繁茂的热带雨林岛. 栖居着强大的怪兽.

期刊摘选

But problems lurk behind the determination.

但是该决定的背后隐藏着问题.

期刊摘选

Odd objects attract fire – never lurk behind one.

奇怪的物体吸引炮火-不要躲在这种东西后面.

期刊摘选

Around every corner lurked doubt and uncertainty.

每个角落都暗藏着疑虑和不安。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Hidden dangers lurk in every family saloon car...

每部家庭式双排座小轿车都存在隐患。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At night, danger lurks in these streets.

夜晚这些街上隐藏着危险。

《牛津高阶英汉双解词典》

A crocodile was lurking just below the surface.

有条鳄鱼就潜伏在水面下。

《牛津高阶英汉双解词典》

A rare case of a single orthotopic ureterocele in a septic child is presented.

有一小孩,因单一正位的输尿管囊肿,造成严重败血症.

互联网摘选

Septic shock is a life-threatening condition.

感染性休克是致命性疾病.

互联网摘选

What is septic shock?

什么是败血性休克?

互联网摘选

Not everyone who has a fever is septic!

不是所有的发热都与败血症有关!

互联网摘选

Charlie : [ From Trailer ] I put him in the septic tank.

( 从预告片上 ) 我把他丢进了化粪池里.

互联网摘选