Your statutes are forever right ; give me understanding that I may live.

1、

Turn my heart toward your statutes and not toward selfish gain.

36求你使我的心、趋向你的法度、不趋向非义之财.

互联网摘选

2、

There were exceptions in the & quot ; regulated & quot ; verse of Tang dynasty during and after its shaping.

唐代律诗在定型化过程中和定型后,都存在变例.

互联网摘选

3、

Personally, this movie is akin to a symphony or poetry in motion.

我个人认为, 这部片接近交响乐或韵律诗.

互联网摘选

4、

The liquid-phase alkylation of benzene with dilute ethylene in FCC off-gas over β-based catalyst ( YEB) has been investigated both in a slurry-bed reactor and a fixed-bed reactor.

研究了以β沸石为酸性成分的YEB催化剂在低温条件下催化裂化干气中乙烯与苯的烷基化制取乙苯过程。

互联网摘选

5、

A series of studies have shown that YEB has a deep connection with quantum computation and entanglement swapping.

一系列研究已表明YBE与量子计算和纠缠交换有密切联系。

互联网摘选

6、

The results showed the transformation frequency was higher as suspending medium composed MS and YEB to proportion.

实验表明：YEB和MS按适当比例混合作为悬浮培养基转化率较高；

互联网摘选

7、

Life is like music. It must be composed by ear, feeling ang instinct, not by rule.

人生如乐曲, 要用乐感、感情和直觉去谱写, 不能只按乐律行事.

互联网摘选

8、

This is a beautiful melody.

这是个优美的旋律.

《简明英汉词典》

9、

No backend server available for connection: timedout after 10 seconds;

没有后台服务器可用于连结：timedout10秒后，

互联网摘选

10、

Business extention together with advertisement, personal selling and public relations constitute promotion mix.

营业推广与广告、人员推销和公共关系是促销组合策略的四大元素.

互联网摘选

11、

A push strategy emphasizes personal selling rather than mass media advertising in the promotional mix.

推的策略强调促销组合中的人员推销而不是公众媒体广告.

互联网摘选

12、

But the biggest thrill for voyeurs of excess is in reading about those who pump cash into one-off extravaganzas.

但是，对于喜欢打探奢侈行为的人而言，最大的震撼莫过于听说有人把钱像水一样扔到一次性的豪华场面中。

互联网摘选

13、

But studios as a whole remain laser-focused on testosterone-fueled action extravaganzas because those pictures are the ones being gobbled in growing overseas markets.

但是总体而言，电影公司还是更关注刺激的动作大场面，因为日益增长的海外市场对这样的影片有着大量需求。

互联网摘选

14、

Performers move in perfect unison or in regimented choreography in a way that would make North Korea, a master of such extravaganzas, envious.

演员们整齐的移动，严格的舞蹈设计甚至会让北韩都嫉妒了&北韩精通于这种表演。

互联网摘选

15、

One of the world's most spirited lands, Brazil has made its mark on soccer fields and Carnival extravaganzas, but what it really leads the planet in are exuberance and passion for living.

作为世界上最具活力的地方之一，巴西以足球场和狂欢节而闻名。但它真正引领全球的，是其满满的活力和对生活的热情。

互联网摘选

16、

Science fiction filmmaking has been reduced by Star Wars to poorly written special effects extravaganzas.

由于受到《星球大战》的影响，科幻电影的制作，尤其是特技方面受到很大的限制。

互联网摘选

17、

In addition to the splendid opening and closing extravaganzas, the theatrical events at the Theater Season are both new and full of dynamic.

本届国际戏剧演出季除开幕式盛况空前，闭幕式灿烂夺目外，中间部分的演出新鲜而充满活力。

互联网摘选

18、

Only toward the end of this film do the special effects ramp up into spectacular extravaganzas.

直到影片的最后，特效才达到了极至，炫目夺采。

provided by jukuu

19、

The most obvious is that it lets churches put on extravaganzas.

最明显的就是能让教会组织一些盛大的活动。

互联网摘选

20、

As the standard-bearer of the photonics industry, LASER World of PHOTONICS both in Munich and Shanghai have been renowned as the annual extravaganzas in this field.

作为激光、光学、光电行业的风向标，慕尼黑和上海的LASER品牌展会已成为了该行业的年度盛会。

互联网摘选