The demonstrators burned a crude effigy of the president.

This murky sort of business would scandalise any country.

黑暗的金钱交易可以丑化任何一个国家。

互联网摘选

Getting mad is like a bout of temporary insanity and it makes us look ugly.

生气就是短暂的发疯，会丑化了自己。

互联网摘选

Was that an attempt to define an ill-defined enemy?

那是不是故意对敌人的丑化？

互联网摘选

Don't vilify the image of public servants.

不要丑化公职人员形象。

互联网摘选

The female view refuses the simple opposition between the female and the male or tradition and modern, refuses to deify and uglify the female.

她的女性观就是拒绝简单的男性与女性，传统与现代的二元对立，拒绝对女性的神化和丑化。

互联网摘选

A ditch with one side being a retaining wall; used to divide lands without defacing the landscape.

一条一面是护岸的墙的沟渠；用来分离土地而不丑化土地。

互联网摘选

After entering the private system, female images under the rule of traditional paternity culture get ebbed and smeared.

人类进入私有制后，在传统的父权文化的统治下，女性的形象受到丑化和弱化。

互联网摘选

but I need you to stop demonizing me

但你得停止丑化我

互联网摘选

After sating the related conceptions, make classification of well-know trademark anti-dilution into weakening, uglification and degradation.

在阐述相关概念之后，对驰名商标淡化进行弱化、丑化、退化的分类。

互联网摘选

He asserts that the media quotes his words out of context to make him look bad.

他坚称媒体不顾上下文就引用他的话，实属故意丑化他的断章取义之举。

互联网摘选

They pelted him with ridicule and vilification.

他们用嘲笑和丑化对他进行猛烈的攻击。

互联网摘选

A little to discuss the major forms of Confucianist uglified the female

小议儒家丑化女性的主要形式

互联网摘选

The partial correlation analysis revealed, after controlling the confounding variables such as pack-year of smoking, duration of asbestos exposure etc., the category of asbestosis showed negative correlation with FVC, FEV_1, FEV_1/ FVC% and positive correlation with Kco ( P < 0.05).

偏相关分析结果显示，在控制了接尘年限和累积吸烟量等混杂因素的影响后，石棉肺期别与FVC、FEV1和FEV1/FVC%呈显著负相关，与Kco呈显著正相关（P<0·05）；

互联网摘选

In this review, based on K+ channels and transporters cloned and identified in a model plant Arabidopsis, the families of plant K+ transport systems, including Shaker and KCO channels, KUP/ HAK/ KT, HKT and other transporters are described.

以模式植物拟南芥中克隆和鉴定的钾通道和转运体为基础，全面介绍了高等植物中钾转运体系家族，包括Shaker通道、KCO通道、KUP/HAK/KT转运体、HKT转运体和其它转运体。

互联网摘选

K~+ channel proteins belonging to Shaker and KCO families mainly function in low-affinity uptake.

而Shaker、KCO等家族的K+通道蛋白，则主要在植物的低亲和吸收中发挥重要作用。

互联网摘选

Inquiry on Pulmonary Diffusion Function Indices of DLco and Kco as Applied in Diagnosing Pulmonary Diseases

肺弥散功能指标DLco、Kco在肺疾病诊断中应用价值的探讨

互联网摘选

A cosmetic preparation, such as powdered antimony sulfide, used especially in Middle Eastern countries to darken the rims of the eyelids. Application of the Atomic Fluorescence Method on Determinating Arsenic and Antimony in the High Pure Powdered Graphite

眼圈粉一种化妆品，如硫化锑粉，用来涂黑眼睑，在中东地区尤为常见原子荧光法测定高纯石墨粉中的砷、锑

互联网摘选

On a second viewing, those presented with the partly blacked-out images found significantly more shapes than people simply shown the original a second time.

在第二次查看中，供以部分涂黑的图像的那些人，比第二次简单地示以原有图像的人们，明显地发现了更多的目标图形。

互联网摘选

Getting a piece of wood, he fashioned it in a cross, the four ends of which he blackened on the coals.

他拿起一根树木，做成十字架的形状，把十字架的末端用木炭涂黑。

互联网摘选

The appropriate application of bold profile line stipulated in GB/ T17453 was discussed, and the difference between this representation and black spreading representation was, then, pointed out.

提出GB/T17453中加粗轮廓线表示法的应用场合及其与涂黑表示法的根本区别。

互联网摘选