They are long-separated old friends.

After a four-year hiatus, inspectors are expecting to return to Iraq.

阔别四年后,武检人员将再度进入伊拉克.

互联网摘选

Once again returned to my city after an absence of six years.

一下子,又回到了我阔别六年的城市.

互联网摘选

He hasn't seen his home town for a long time.

他阔别故乡已多年.

互联网摘选

Heat must not be confused with temperature, which determines the direction of transfer of heat.

务必不要把热与温度混同起来, 温度决定着热传输的方向.

互联网摘选

The children weren't allowed to see her for nearly a week. It was a very emotional reunion.

孩子们将近一周都没能见到她。这是一次令人激动的团聚。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

How glad he was to be united with his family after all those years!

离散那么多年之后终于跟家人团聚,他是多么高兴啊!

《简明英汉词典》

We had a happy reunion after many years.

我们在分别多年之后又愉快地团聚在一起.

《简明英汉词典》

He is my close friend, so I rejoiced at meeting him again after a long separation.

他是我的好朋友, 我和他久别重逢甚为高兴.

互联网摘选

How joyous was that reunion.

久别重逢是多么令人欣喜啊!

互联网摘选

The reunited lovers rush to a motel.

两个久别重逢的爱人去了汽车旅馆.

互联网摘选

They were pleased to meet after such a long separation.

久别重逢,他们非常高兴.

词典精选例句

Please go ahead with your story; there won't be any more interruptions.

请继续讲你的故事, 不再会有人打岔了.

互联网摘选

Am checking off the minutes until I see you.

咱们届时再会.

互联网摘选

" Then , for the present , M. Morrel, farewell, and a thousand thanks! "

“ 那么, 莫雷尔先生, 再会吧.再一次多谢 啦 ! ”

互联网摘选

I said a hurried goodbye and walked home in the cold.

我匆忙地说了声再会便冒着严寒走回了家。

词典精选例句

His eyes met hers.

他的目光和她的相遇了。

《牛津高阶英汉双解词典》

I will keep waiting till we meet.

我会一直等待，直到与你相遇。

电影《给朱丽叶的信》

Luckily, I came across a beautiful poem about motherhood this morning.

幸运的是今天上午我邂逅了这篇关于母爱的小诗.

互联网摘选

I rubbed up against him in the street yesterday.

昨天我在街上与他邂逅.

互联网摘选

You never know what you'll find wandering around these old streets.

在这些老街巷中晃荡,你永恒不知道会邂逅到什么.

互联网摘选