Wang Dengfeng, head of the department of physical, health and arts education under the Ministry of Education, said at a news conference last month colleges should make region-specific arrangements in line with current epidemic prevention and control requirements.

SINA offers distinct and targeted content on each of its region-specific websites and a range of complementary offerings designed to broaden its user base and increase user traffic.

新浪提供了一个清晰的以及定向的内容于它的每个特定的区域网络以及一系列运营产品，旨在拓宽它的用户库以及增加客户的流量。

互联网摘选

There are subject-specific exams used by some colleges, but they are not as comprehensive as tests like the ACT and gaokao.

有些大学采用针对学科的考试，但这些考试都不像ACT和高考那么综合全面。

互联网摘选

Subject-specific Web search strategy based on decision tree method

基于决策树方法的特定主题Web搜索策略

互联网摘选

Criminal search have special points with the subject-specific, the mandatory, statutory procedures and the dual nature of the task.

刑事搜查具有主体的特定性、行为强制性、程序的法定性、任务的双重性等特点。

互联网摘选

More copies are being deposited in subject-specific open access archives than on the home pages of authors or their departments as was the case in the past.

与以前论文被存放在了作者主页或他们所在系的网页上的情况不同，更多的论文如今存放在了开放获取专题档案库中。

互联网摘选

This research adopts general self-efficacy and subject-specific self-efficacy questionnaires and investigates 424 college students, in which 155 majoring in electronic information engineering, 97 majoring in computer software and 172 majoring in administration.

本研究用四个问卷调查了424名大学生的一般自我效能和学科特定性自我效能，其中计算机软件专业97人，电子信息工程专业155人，行政管理专业172人。

互联网摘选

Land acquisition must be given appropriate compensation for land expropriation compensation than has the general characteristics of executive compensation, but also a subject-specific nature of the mandatory compensation levy and collection of compensation irreversible.

征收土地时必须给予相应的补偿，土地征收补偿除拥有一般行政补偿的特点外，还具有主体的特定性、征收补偿的强制性及征收补偿的不可逆性。

互联网摘选

Mathematics anxiety is a subject-specific form of anxiety.

数学焦虑是一种特殊的学科焦虑。

互联网摘选

Victims fault has the following characteristics: subject-specific nature of sexual misconduct, consciousness and the penal relevance of interactivity.

被害人过错有以下几个特征：主体特定性、行为不当性、意识互动性和刑罚关联性。

互联网摘选

There are multiple "communities" here, with subject-specific forums and articles.

net社区有多个“社区”，有特定于主题的论坛和文章。

互联网摘选

Subject-specific self-efficacy can predict subject-specific achievement. Whereas general efficacy of all the subject can't predict subject-specific achievement.

学科特定性自我效能能够预测学科专业成绩，而一般自我效能不能对所有的专业成绩起到预测作用。

互联网摘选

Today's laws do not protect the rights of a particular subject-specific tools, all of the main interests of the community need to be achieved is the modern spirit of the law.

今天的法律并不是保护某种特定主体的特定权利的工具，让社会全部主体的利益需要得到实现才是现代法律的精神。

互联网摘选

This year, universities have stipulated students holding patents or papers in fields were not qualified for independent enrollment, but awards at provincial level or above in subject-specific competitions would be recognized.

今年，大学规定那些在某些领域拥有专利或论文的学生不再具备自主招生的资格，但是拥有省级或者以上奖项的学生仍被认可（可参加自主招生）。

互联网摘选

An Investigation into the Feasibility of Subject-Specific Teaching in College English

实行大学英语分科教学的可行性探索

互联网摘选

Thirdly it analyzes the four forms of open access: it focuses on the open-access journals, self-saving subject-specific repositories and institutional repositories.

分析了开放存取出版的四种形式：重点分析了开放存取期刊，自我存档的特定主题知识库和学术机构的学术仓库。

互联网摘选

The right solutions to any problem are highly context-specific.

应主要根据具体情况找到对任何问题的正确解决办法。

互联网摘选

Agendas for action must be context-specific.

行动议程必须符合具体情况。

互联网摘选

This process to tool interface allows you to access context-specific process content directly from within your tooling environment.

这个工具界面使您能够直接从工具环境中访问上下文相关的过程内容。

互联网摘选

Today the right mouse button serves an important and extremely useful role: enabling direct access to properties and other context-specific actions on objects and functions.

今天，鼠标右键担负了重要而又极其有用的角色。例如支持直接访问属性，和其他情境中针对对象和功能相关的操作。

互联网摘选

Context-specific risks should be the targets of HIV prevention initiatives tailored to local factors.

具体环境的风险应该是专门针对当地因素制定的艾滋病毒预防措施的目标。

互联网摘选