Let her take charge, and please don't call me.

'Will you take charge of the letter?'

“ 你愿意负责交这封信 么 ?”

英汉文学 - 双城记

The influence of falling height, air relative humidity and mass flow on particle emission was determined.

通过实验主要测定下落高度 、 空气湿度和质量流量对粉尘排放的影响.

互联网摘选

For the engine particle emission measurement test, exhaust dilution system is mandatory.

在发动机颗粒排放测试过程中, 排气稀释系统是必备的设备.

互联网摘选

The cat lay in wait for the bird to fly down.

猫躲在那儿等着鸟飞下来.

互联网摘选

Methods: To extract polysaccharides with enzyme or alkali, then carry out rat swimming test with it.

方法:分 别用酶法和碱法消化海地瓜药材提取多糖,并对提取的多糖做小鼠游泳试验.

互联网摘选

Joe ate a lot of sweet potatoes during his stay in New Zealand.

乔在新西兰期间吃了很多地瓜.

互联网摘选

The pigment of purple sweet potato ( PPSP ) is water-soluble natural pigment.

紫心番薯色素( PPSP ) 为 水溶性 天然色素.

互联网摘选

Sweet Potatoes look like the pancreas and actually balance the glycemic index of diabetics.

甘薯看起来像胰腺,事实上,它能平衡糖尿病的血糖指数.

互联网摘选

With sweet potato as raw material processing has been engaged in a multi-level scale.

以甘薯为原料搞多层次加工已形成规模.

互联网摘选

Therefore, the introduced resources will play a very important role in sweet potato breeding.

因此引进资源在甘薯育种中将会发挥十分重要的作用.

互联网摘选

Objective : To optimize the extraction process of chlorogenic acid in sweet potato leaves.

目的: 优选甘薯叶中绿原酸提取的工艺条件.

互联网摘选

I had a plot of sweet potatoes up there and I was worried about.

那上面有我一块甘薯地,我在为它担心.

互联网摘选

The pigment has the physiological functions of antioxidation, antimutation , protection for liver and so on.

研究表明,紫甘薯花色苷具有明显的抗氧化 、 抗突变 、 减轻肝功能障碍等生理功能.

互联网摘选

Virus-free sweet potato and virology biotechnology product of the combination of technologies.

脱毒甘薯是生物技术与病毒学技术相结合的产物.

互联网摘选

MAERSK Line and Evergreen are to swap space on two of their Asia-Europe services.

马士基和长荣拟对他们的两条亚欧航线作舱位互换.

互联网摘选

A pineapple is a multiple fruit.

凤梨是杂交水果.

互联网摘选

An antibacterial agent ( trade name Mandelamine) that is contained in many products that are used to treat urinary infections.

一种用来治疗泌尿器疾病的含有许多产物的抗菌药（商标是扁桃酰胺）。

互联网摘选

GIS can be used as a hand tool for rural power distribution system planners.

GIS可作为农村电网规划人员的得力工具.

互联网摘选

Suitable for many kinds of hand tool hardware, and automobile parts.

适合各种手工具,汽机车零件之内孔加工.

互联网摘选

The Very Large Array observations show the radio emission in red.

天线矩阵的无线电观测结果以红色显示.

互联网摘选