That I thought would last somehow.

We knew that your marriage would last.

我们知道你们的婚姻将天长地久.

互联网摘选

May the friendship between us last long.

祝愿我们的友情天长地久.

互联网摘选

Love me little and love me long.

不求情意绵绵,但求天长地久.

互联网摘选

The everlasting can promote our skeleton system blood lucid.

天长地久能促进我们骨骼系统血流通畅.

互联网摘选

I will devote my love to you forever and age.

我会把我的爱献给你直到天长地久.

互联网摘选

So are many people not to do that endures for ever, butonlyonce.

于是就有太多的人说:不求天长地久, 只求曾经拥有.

互联网摘选

Resemble me that waited for ever and everlasting, too tired!

就像我那曾经天长地久的等待一样, 太累了!

互联网摘选

So long as once had, also why about ever ever!

只要曾经拥有, 又何必去在乎天长地久!

互联网摘选

That would prompt another protracted legal battle.

这可能又会引发一场旷日持久的法律诉讼.

互联网摘选

And it will likely be a long war.

这极可能是场旷日持久的战争.

互联网摘选

The two leaders have been involved in lengthy diplomatic discussions.

两位领导人陷入了旷日持久的外交谈判中.

互联网摘选

But in practice, the enterprise always feel a prolonged period.

但在实际操作中, 企业总感觉手续繁琐、旷日持久.

互联网摘选

About 2500 years ago there was a very long war.

大约2500年以前,有一场旷日持久的战争.

互联网摘选

The trial was prolonged and the bill of costs heavy.

由于审判旷日持久,诉讼费甚巨.

互联网摘选

To my estimation, it will be a lengthy operation.

据我估计, 战事将会旷日持久.

互联网摘选

The principle was established in lengthy litigation involving ratesetting by the Secretary of Agriculture.

有关的原则已在一桩涉及农业部长确定价格的旷日持久的案件里得以确立.

英汉非文学 - 行政法

Love can touch us one time andfor a lifetime And never let go till we're gone.

一次爱的感动,延绵一生,永不言弃,直至地老天荒.

互联网摘选

Darling you know I love you till the end of time.

亲爱的你知道,我爱你,直到地老天荒.

互联网摘选

He will never give up, even if wait for eternity.

即使等到地老天荒,他也决不放弃.

互联网摘选

Is of waste of land old sky is affection or me alone?

地老天荒的是情感还是我的孤单?

互联网摘选