He is to be shot at dawn.

He sprang from the cabin window as he said this.

说着这话,他纵身跃出舷窗.

词典精选例句

The man threw his arms out as he leapt.

该男子张开双臂，纵身一跳。

词典精选例句

The cat jumped onto the wall.

猫纵身跳上围墙.

《现代汉英综合大词典》

My anchor is now lying above the suction, in the open lake.

锚就放在河口的水泵上.

词典精选例句

We couple the pump with the engine.

我们把水泵与引擎连接起来.

《简明英汉词典》

The instant he stopped, the action of the pump eased down.

他一停下来, 气泵也开始减速.

互联网摘选

They both With same drive energy -- air pump.

采用同一驱动能源 —— 气泵.

互联网摘选

The motor of the pump needs to be fixed.

抽水机的马达需要修理了.

互联网摘选

They tell the peasants in detail how to maintain the pumps.

他们详细地教给农民怎样保养抽水机.

互联网摘选

Every pump draws 8 cubic metres of water per second.

每台抽水机每秒种可以抽水8立方米.

互联网摘选

Every pump draws 8 cubic metres of water per second.

每一台抽水机每秒钟可以抽8立方米的水.

互联网摘选

But to our extreme joy we found the pumps unchoked.

幸好抽水机没出毛病,真是喜出望外.

互联网摘选

His comparison of the heart to a pump helped the children understand its action.

他将心脏比作打气筒(抽水机)有助于孩子们了解心脏的作用.

词典精选例句

At which I stirr'd up, and went to the pump and work'd very heartily.

听了这话我立即打起精神,来到抽水机旁, 十分卖力地干起来.

英汉 - 翻译样例 - 文学

At the farm there was an old-fashioned pump for drawing water from a well.

那个农场有一台老式的用来从井里抽水的抽水机.

《简明英汉词典》

It was a long scramble to the top of the hill.

到山顶须要爬登一段长路.

词典精选例句

Because it need to take care and recover after the operation.

因为手术之后须要照料及等待康复.

互联网摘选

I'm sorry for the times that I had to go.

对不起我一次又一次的必须要走.

互联网摘选

The doctor's license was suspended due to medical negligence.

由于医疗疏忽,这名医生须要停牌.

互联网摘选

An appropriate sense of humility is necessary, especially for small countries.

适度的谦卑是必要的.大国如是, 小国就更须要这么做.

互联网摘选