- 重点词汇
- liarn.说谎者;
- wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 );在,存在;不受干扰;
- knownadj.大家知道的;已知的;知名的;向某人作自我介绍;
- theypron. 他/她/它们;人们,大家;政府,当局;她们;
- neveradv.从不;决不;从未;
- boatmann.船夫;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- townn.城镇,市镇;小村庄;城镇居民;商业中心;
- shipn.船;<口>宇宙飞船;(舰船上的)全体船员;运气;
- aart. (用于可数名词或单数名词前,表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;一(个);每一(个);任一(个);
- has been已经;
- 相关例句
A poor boatman on the stone bridge of Tuo River was desperately waiting for tourists.
往年人满为患的游船无人光顾,只有一个孤独的船夫蹲在石桥上发呆.
网络文摘精选
He's an expert boatman, and can be found sailing with his family almost every weekend.
他是个老练的船夫, 几乎每个周末都和家人出海.
网络文摘精选
This film clip shows the boatmen working together to get their craft back into the water.
影片内容记录了船夫们如何同心协力,将船拖回水上的画面.
互联网摘选
Half the boatmen came from the people; the half were soldiers specially trained for the purpose.
船工一半来自民间, 一半是临时训练的战士.
互联网摘选
All the neighboring boatmen have lived here and made a living by fishing for generations.
附近的船民都是世居此地,祖祖辈辈以打鱼为生.
互联网摘选
Women and children on the shore ask the boatmen to share their food.
岸上的妇女和小孩纷纷前来“讨路边饭”.
汉英文学 - 散文英译
