Thus he burned his public bridges.

They have but one retreat.

他们只有一条退路.

互联网摘选

Then we cut off their retreat [ food supplies ].

然后我们切断了他们的退路 [ 粮食供应 ].

互联网摘选

We must cut off his escape.

我们必须切断他的退路.

互联网摘选

Suddenly they found their retreat cut off.

他们突然发现退路已被切断.

互联网摘选

Planning for an exit is the key when placing money in China.

在中国投资时,留好退路是关键所在.

互联网摘选

Escape over a cliff was their only way out.

唯一的退路是一道悬崖.

互联网摘选

There are dark clouds in the sky.

天空乌云密布.

词典精选例句

Clouds map it up at times.

有时天空乌云密布.

词典精选例句

The sky became suddenly covered with dark clouds.

天空突然变得乌云密布.

词典精选例句

The sky became suddenly overcast with clouds.

乌云密布,天空突然暗下来.

词典精选例句

On 26 th February, 1896, the sky was very cloudy.

1896年2月26日, 天空乌云密布.

词典精选例句

Subtropical monsoon climate, with heat and winter without freezing of rainfall, seasons like spring, Fanhuasijin.

亚热带季风气候,夏无酷暑, 冬无严寒,雨量充沛, 四季如春, 繁花似锦.

互联网摘选

Flowers of all sorts are blooming in the garden, it's very beautiful.

花园里繁花似锦, 非常漂亮!

互联网摘选

The earth burst into bloom-yellow and blue and gold.

山谷大地繁花似锦 —— 黄、蓝、金各色缤纷.

互联网摘选

Spring has many beauties, and May is a fresh and blooming.

虽然春天美景如画, 五月清新怡人,繁花似锦.

互联网摘选

Colourful plants and various animals make the earth extraordinarily beautiful.

繁花似锦的植物,形形色色的动物把地球装扮得异彩纷呈.

互联网摘选

The plaza in festival is a carpet of flowers.

节日的广场繁花似锦.

互联网摘选

That it's those small daily happenings that make life so spectacular.

日常的繁多小事能让生活变得繁花似锦.

互联网摘选

Knowledge about damage has been around for decades and has brought only minor tinkering improvements.

关于损害,已经知晓了数十年了,带来的却只有小打小闹的修补.

互联网摘选

Nevertheless, the short but nasty spat has telling lessons.

不管怎么样, 这场“小打小闹”还是有不少值得吸取的教训.

互联网摘选