- 重点词汇
- thispron.这,这个;这事,这人;这时;下面所说的事;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- moredet./pron.更多;(数、量等)更大的;更多的或附加的人或事物;
- slowlyadv.缓慢地;
- penn.笔,笔尖;笔法,文笔;作家;围栏;
- blotsn.污渍( blot的名词复数 );墨水渍;错事;污点;
- the more越发, 更;
- writev.写;写作;编写;写信;写道;写字;作曲;好使;创作(歌曲);开具(支票等);(往计算机等)写入;
- 相关例句
It's all, all covered with blots the same as if she were crying on the paper.
到处, 到处都是泪痕,像是她趴在信纸上哭过.
名作英译部分
She has suffered an extremely unhappy childhood, but simply blotted it out of her memory.
她的童年极为不幸,对此她索性就不去想。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
